Hasegawa M, Kern E B
Rhinology. 1978 Mar;16(1):19-29.
The alternating congestion and decongestion of the nasal mucosa, termed the "nasal cycle", was investigated with current mask (posterior) active rhinomanometric techniques. This communication reports variations in nasal resistance in 50 human subjects, each studied for about 7 hours. Approximately 600 resistance values (cm H2O/liter per second) were obtained from each subject. The nasal cycle defined in rhinomanometric terms was that alternating congestion and decongestion of the nasal turbinates which produced a change in pressure and airflow values calculated as resistance (comparing one side with the other) of 20% or greater for two consecutive observations (at least 15 minutes). The data demonstrated that 36 of 50 subjects (12 of 18 males and 24 of 32 females) had at least one nasal cycle during the period of observation.
利用当前的面罩(后部)主动鼻阻力测量技术,对被称为“鼻周期”的鼻黏膜交替性充血和充血消退现象进行了研究。本报告介绍了50名受试者的鼻阻力变化情况,每名受试者的研究时长约为7小时。从每名受试者身上获取了约600个阻力值(厘米水柱/升每秒)。鼻阻力测量术语定义的鼻周期是指鼻甲的交替性充血和充血消退,这种变化导致连续两次观察(至少15分钟)时,以阻力(两侧对比)计算的压力和气流值变化达到20%或更大。数据表明,50名受试者中有36名(18名男性中的12名和32名女性中的24名)在观察期间至少有一个鼻周期。