Blenden D C, Bell J F, Tsao A T, Umoh J U
J Clin Microbiol. 1983 Sep;18(3):631-6. doi: 10.1128/jcm.18.3.631-636.1983.
Correlations were made on immunofluorescence positivity to antirabies conjugate between cranium-derived nerve fibers in skin and traditional samplings of brain tissue from several species and illness categories of animals with naturally acquired rabies. The overall correlation of results from all categories was about 98% (n, 104) for those that were brain positive and 100% (n, 99) for those that were brain negative. Some animals that ultimately developed rabies were found to have immunofluorescence-positive results 2 or more days before the onset of clinical signs in both natural and experimental infections. The percentage of those with positive skin immunofluorescence results increased as the onset of symptoms approached. From the midcourse period of illness to death, the correlation between skin and brain approached 100%. Different vaccines, commonly given to prevent rabies and other diseases of dogs and cats, were administered to groups of mice and were found to not produce false-positive results when their skin was examined by immunofluorescence for rabies virus antigen. These data suggest that examination of surgical biopsy specimens by immunofluorescence for rabies virus antigen is a useful and reliable diagnostic tool to evaluate the rabies status of biting dogs or cats, or to confirm a clinical diagnosis of rabies in the species tested. The biopsy evaluation of any other species as a means of assessing bite risk is not suggested by these data.
对自然感染狂犬病的多种动物种类和疾病类型,就皮肤中颅骨来源神经纤维的抗狂犬病结合物免疫荧光阳性与传统脑组织样本进行了相关性研究。所有类别中,脑组织检测呈阳性的结果总体相关性约为98%(n = 104),脑组织检测呈阴性的结果总体相关性为100%(n = 99)。在自然感染和实验感染中,发现一些最终患狂犬病的动物在临床症状出现前2天或更长时间免疫荧光检测结果呈阳性。随着症状出现临近,皮肤免疫荧光检测结果呈阳性的动物比例增加。从病程中期到死亡,皮肤与脑组织的相关性接近100%。给几组小鼠接种了通常用于预防犬猫狂犬病和其他疾病的不同疫苗,通过免疫荧光检测其皮肤中的狂犬病病毒抗原,发现不会产生假阳性结果。这些数据表明,通过免疫荧光检测手术活检标本中的狂犬病病毒抗原,是评估咬人的犬或猫的狂犬病状态或确诊受试物种狂犬病临床诊断的一种有用且可靠的诊断工具。这些数据不建议将对任何其他物种的活检评估作为评估咬伤风险的手段。