Stridbeck H, Samuelsson L
Acta Radiol Diagn (Stockh). 1983;24(4):305-8. doi: 10.1177/028418518302400405.
Pneumopyopericardium is a rare disease, the etiology of which can be traumatic or non-traumatic. Today the most common cause of non-traumatic disease seems to be ulceration or carcinoma in the lower esophagus or upper stomach. The present cases were caused by ulcerations in two patients and a postoperative penetrating abscess in the third. All had connections with surgery in the region. Chest radiography disclosing fluid and gas in the expanded pericardium was the main diagnostic method. The prognosis is poor and all three patients died.
脓性心包积气是一种罕见疾病,其病因可以是创伤性的或非创伤性的。如今,非创伤性疾病最常见的病因似乎是食管下段或胃上部的溃疡或癌肿。本病例中,两例由溃疡引起,第三例由术后穿透性脓肿引起。所有病例均与该区域的手术有关。胸部X线检查显示扩张的心包内有液体和气体是主要诊断方法。预后很差,所有三名患者均死亡。