Ratnayake Eranda Chamara, Premaratne Sandamali, Lokunarangoda Niroshan, Fernando Sanduni, Fernando Nilanthi, Ponnamperuma Chandrike, Santharaj W Samuel
Institute of Cardiology, National Hospital of Sri Lanka, Regent Street, Colombo 7, Sri Lanka.
BMC Res Notes. 2015 Apr 30;8:173. doi: 10.1186/s13104-015-1143-7.
Pneumopyopericardium is a rare disease with poor prognosis. The usual presentation is with fever, shortness of breath and haemodynamic compromise. The Electrocardiogram changes associated with this disease entity would be similar to pericarditis such as concave shaped ST elevations in all leads with PR sagging. Pneumopyopericardium mimicking an acute ST Elevation Myocardial Infarction, with regional Electrocardiogram changes has hitherto not been described in world literature.
We describe the case of a 48 year old native Sri Lankan man, presenting with chest pain and Electrocardiogram changes compatible with an Acute ST Elevation Myocardial Infarction, subsequently found to have Pneumopyopericardium secondary to an oesophageal tear. Retrospective history revealed repetitive vomiting due to heavy alcohol consumption, prior to presentation. It unfortunately led to a fatal outcome.
Pneumopyopericardium may mimic an acute ST elevation myocardial infarction with associated regional Electrocardiogram changes. A high degree of suspicion should be maintained and an adequate history should always be obtained prior to any intervention in all ST Elevation Myocardial Infarction patients.
脓性心包积气是一种罕见疾病,预后较差。常见表现为发热、呼吸急促和血流动力学不稳定。与该疾病相关的心电图变化类似于心包炎,如所有导联ST段呈凹面抬高伴PR段压低。迄今为止,世界文献中尚未描述过脓性心包积气模拟急性ST段抬高型心肌梗死并伴有局部心电图变化的情况。
我们描述了一名48岁的斯里兰卡男性患者,因胸痛和符合急性ST段抬高型心肌梗死的心电图变化就诊,随后发现是由食管撕裂继发脓性心包积气所致。回顾病史发现,患者在就诊前因大量饮酒反复呕吐。不幸的是,该患者最终死亡。
脓性心包积气可能模拟急性ST段抬高型心肌梗死并伴有相关局部心电图变化。对于所有ST段抬高型心肌梗死患者,在进行任何干预之前,都应保持高度怀疑并获取充分的病史。