Munch E P, Hidinger K G, Weeke B
Allergy. 1983 Oct;38(7):487-91. doi: 10.1111/j.1398-9995.1983.tb02357.x.
The influence on lung function of small cumulative doses (31 + 31 + 63 + 125 + 250 micrograms) of terbutaline inhalations from a pressurized aerosol with a 750 ml spacer was evaluated in 12 stable asthmatics. The trial was double-blind and cross-over, using the double-dummy method. Lung functions was recorded 5, 30, and 60 min after each inhalation. No significant differences in FEV1, FVC and FMF25-75% were found between the two devices. A very marked response, which was not a placebo effect, was noted after the subjects had inhaled the first 31 micrograms dose. The results suggest that the number of inhalations is more important for the response in lung function than the dose administered. The addition of a 750 ml spacer to the pressurized aerosol is not likely to be beneficial for adults who are able to handle an ordinary aerosol properly.
在12名病情稳定的哮喘患者中,评估了使用带有750毫升储物罐的压力气雾剂吸入小剂量累积特布他林(31 + 31 + 63 + 125 + 250微克)对肺功能的影响。该试验采用双盲交叉设计,使用双模拟法。每次吸入后5分钟、30分钟和60分钟记录肺功能。两种装置之间的第一秒用力呼气容积(FEV1)、用力肺活量(FVC)和用力呼气中期流速(FEF25-75%)未发现显著差异。在受试者吸入首个31微克剂量后,观察到一种非常明显的反应,这并非安慰剂效应。结果表明,对于肺功能反应而言,吸入次数比给药剂量更为重要。对于能够正确使用普通气雾剂的成年人,在压力气雾剂上添加750毫升储物罐可能并无益处。