Hahn G, Heide P, Gross W L
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg A Med Mikrobiol Infekt Parasitol. 1983 Sep;255(2-3):214-20.
Concerning the question of species specifity of lymphokines in the presented examination the effect of the leukocyte migration inhibition factor (LIF) secreted by human and bovine lymphocytes was tested using PMN leukocytes of man and different animal species as indicator cells. The method was the so called indirect leukocyte migration inhibition test according to Clausen. As antigens for stimulating the lymphocytes cell wall preparations of group A- and B-Streptococci and as a mitogen Concanavalin A was used. From the results the following facts can be stated: --Human LIF has no inhibiting effect on the migration of leukocytes from cattle, sheep and pigs--independent of the way of stimulation by specific antigens or by the mitogen. --A corresponding factor to human LIF can be demonstrated from bovine lymphocytes which, however, inhibits only the migration of bovine indicator cells. This phenomenon is also independent of the kind of stimulation. --Migration inhibiting substances from bovine lymphocytes are only produced after stimulation with group A- and B-streptococci cell walls if the donor animals have been sensitized with these antigens. --The interaction between LIF and indicator leukocytes obviously is dependent on host specifity and not on a peculiar relation of macro- and microorganisms.
关于本次实验中淋巴因子的种属特异性问题,使用人和不同动物物种的多形核白细胞作为指示细胞,检测了人和牛淋巴细胞分泌的白细胞迁移抑制因子(LIF)的作用。该方法是根据克劳森的所谓间接白细胞迁移抑制试验。作为刺激淋巴细胞的抗原,使用了A组和B组链球菌的细胞壁制剂,并使用刀豆球蛋白A作为促有丝分裂原。从结果可以得出以下事实:——人LIF对牛、羊和猪的白细胞迁移没有抑制作用,无论刺激方式是特异性抗原还是促有丝分裂原。——可以从牛淋巴细胞中证明一种与人LIF相对应的因子,然而,它只抑制牛指示细胞的迁移。这种现象也与刺激类型无关。——只有当供体动物用这些抗原致敏后,牛淋巴细胞中的迁移抑制物质才会在受到A组和B组链球菌细胞壁刺激后产生。——LIF与指示白细胞之间的相互作用显然取决于宿主特异性,而不是宏观和微生物之间的特殊关系。