Preblud S R, Gill C J, Campos J M
Antimicrob Agents Chemother. 1984 Mar;25(3):327-30. doi: 10.1128/AAC.25.3.327.
The bactericidal activity of chloramphenicol against 27 strains of Salmonella typhi and 33 strains of S. enteritidis was compared with those of 11 other antibiotics. The geometric mean bactericidal concentrations of chloramphenicol against susceptible strains (36.10 and 43.13 micrograms/ml for S. typhi and S. enteritidis, respectively) far exceeded those of the other 11 antibiotics, with cephalothin having the next highest values (2.67 and 8.66 micrograms/ml) and moxalactam (0.09 and 0.28 micrograms/ml), cefotaxime (0.08 and 0.28 micrograms/ml), ceftriaxone (0.07 and 0.16 micrograms/ml), norfloxacin (0.06 and 0.10 micrograms/ml), and aztreonam (0.05 and 0.20 micrograms/ml) having the lowest values. The results for imipenem (0.24 and 0.81 micrograms/ml) and ceftazidime (0.22 and 0.75 micrograms/ml) were lower than those noted for trimethoprim-sulfamethoxazole (1.20 and 5.56 micrograms/ml), cefamandole (0.62 and 3.29 micrograms/ml), and ampicillin (0.55 and 2.78 micrograms/ml). The MBC of chloramphenicol for some isolates decreased with increased incubation times such that the proportion of susceptible isolates killed by chloramphenicol at concentrations within achievable levels in blood increased from 10% after 24 h to 26% after 48 h of incubation. Although the MBC of the other 11 antibiotics for some isolates were also lowered by prolonged incubation, all 24-h values were within achievable levels in blood. The data indicate that chloramphenicol is not uniformly bacteriostatic against S. typhi and S. enteritidis. The in vivo significance of demonstrating delayed killing by chloramphenicol is, however, uncertain.
将氯霉素对27株伤寒沙门氏菌和33株肠炎沙门氏菌的杀菌活性与其他11种抗生素进行了比较。氯霉素对敏感菌株的几何平均杀菌浓度(伤寒沙门氏菌和肠炎沙门氏菌分别为36.10和43.13微克/毫升)远远超过其他11种抗生素,头孢噻吩的值次之(2.67和8.66微克/毫升),而氨曲南(0.09和0.28微克/毫升)、头孢噻肟(0.08和0.28微克/毫升)、头孢曲松(0.07和0.16微克/毫升)、诺氟沙星(0.06和0.10微克/毫升)的值最低。亚胺培南(0.24和0.81微克/毫升)和头孢他啶(0.22和0.75微克/毫升)的结果低于甲氧苄啶-磺胺甲恶唑(1.20和5.56微克/毫升)、头孢孟多(0.62和3.29微克/毫升)和氨苄西林(0.55和2.78微克/毫升)。氯霉素对某些分离株的最低杀菌浓度(MBC)随培养时间延长而降低,因此在血液中可达到的浓度下,氯霉素杀死的敏感分离株比例从培养24小时后的10%增加到培养48小时后的26%。虽然其他11种抗生素对某些分离株的MBC也因延长培养而降低,但所有24小时的值都在血液中可达到的水平范围内。数据表明,氯霉素对伤寒沙门氏菌和肠炎沙门氏菌并非始终具有抑菌作用。然而,氯霉素显示出延迟杀菌作用在体内的意义尚不确定。