Saarni H, Hopsu-Havu V K
Br J Dermatol. 1978 Apr;98(4):445-9. doi: 10.1111/j.1365-2133.1978.tb06539.x.
The effect of anti-inflammatory steroids (prednisolone and derivatives of hydrocortisone, dexamethasone and betamethasone) on the synthesis of hyaluronic acid and sulphated glycosaminoglycans in human skin fibroblast culture was studied. The concentrations of steroids varied between 1 x 10(-10)M and 1 x 10(-6)M. All tested steroids decreased the synthesis of hyaluronic acid to the same final level which was about 40--50% of the controls, but the concentrations required varied between different steroids. The relative inhibitory potencies of the steroids were calculated based on concentrations needed to decrease the synthesis of hyaluronate. When the inhibitory potency of hydrocortisone was calculated as one, the values of the other steroids were: prednisolone 5, hydrocortisone 17- butyrate 20, betamethasone alcohol 30, dexamethasone alcohol 38, betamethasone 17-valerate 350--400, dexamethasone monosodium phosphate and betamethasone disodium phosphate over 400. Hydrocortisone sodium succinate was as potent an inhibitor of hyaluronate synthesis as hydrocortisone alcohol. None of the tested steroids affected the synthesis of sulphated glycosaminoglycans at these concentrations. The changes ovbserved in glycosaminoglycans in the medium were in accordance with the changes in the cell layer. The possible significance of hyaluronate synthesis inhibition by anti-inflammatory steroids is discussed.
研究了抗炎类固醇(泼尼松龙以及氢化可的松、地塞米松和倍他米松的衍生物)对人皮肤成纤维细胞培养物中透明质酸和硫酸化糖胺聚糖合成的影响。类固醇的浓度在1×10⁻¹⁰M至1×10⁻⁶M之间变化。所有测试的类固醇都将透明质酸的合成降低到相同的最终水平,该水平约为对照组的40%-50%,但不同类固醇所需的浓度有所不同。根据降低透明质酸盐合成所需的浓度计算类固醇的相对抑制效力。当将氢化可的松的抑制效力计算为1时,其他类固醇的值为:泼尼松龙5、氢化可的松17-丁酸酯20、倍他米松醇30、地塞米松醇38、倍他米松17-戊酸酯350-400、地塞米松磷酸单钠和倍他米松磷酸二钠超过400。氢化可的松琥珀酸钠作为透明质酸盐合成的抑制剂与氢化可的松醇一样有效。在这些浓度下,没有一种测试的类固醇影响硫酸化糖胺聚糖的合成。培养基中观察到的糖胺聚糖变化与细胞层中的变化一致。讨论了抗炎类固醇抑制透明质酸合成的可能意义。