Auton J A, Barragry J M, Carter N D, Morris D V, Cohen R D
Lancet. 1976 Dec 25;2(8000):1385-7. doi: 10.1016/s0140-6736(76)91921-8.
Erythrocyte carbonic-anhydrase-I (C.A.I.) concentration was measured by radial immunodiffusion in 30 thyrotoxic patients and 15 myxoedemic patients, the results being compared with those found in a control group of 90 euthyroid individuals. In thyrotoxicosis the erythrocyte-C.A.I. concentration was found to be below 10-29 mg/g haemoglobin, whereas the normal range varied from 11-1 to 22-5 mg C.A.I./g Hb. Low values were found in 4 patients with triiodothyronine(T3)-toxicosis. In myxoedema, the mean erythrocyte-C.A.I. concentration, though elevated at 20-37 mg/g Hb, fell within the normal range. In pregnancy, the erythrocyte-C.A.I. concentration rose with time, the mean value at tern being 20-6 +/-S.D. 3-3 mg/g Hb. In a group of women taking oral contraceptives, a low erythrocyte-C.A.I. concentration was noted--an effect which was most obvious among those taking low-oestrogen contraceptives. It is suggested that erythrocyte-C.A.I. estimation provdes a rapid screening test for thyrotoxicosis.
采用放射免疫扩散法测定了30例甲状腺毒症患者和15例黏液性水肿患者红细胞碳酸酐酶-I(C.A.I.)的浓度,并将结果与90例甲状腺功能正常个体的对照组进行比较。在甲状腺毒症患者中,红细胞C.A.I.浓度低于10 - 29毫克/克血红蛋白,而正常范围为11.1至22.5毫克C.A.I./克血红蛋白。4例三碘甲状腺原氨酸(T3)中毒患者的值较低。在黏液性水肿患者中,红细胞C.A.I.平均浓度虽升高至20 - 37毫克/克血红蛋白,但仍在正常范围内。在妊娠期间,红细胞C.A.I.浓度随时间升高,足月时平均值为20.6±标准差3.3毫克/克血红蛋白。在一组服用口服避孕药的女性中,观察到红细胞C.A.I.浓度较低——这种影响在服用低雌激素避孕药的女性中最为明显。有人提出,红细胞C.A.I.测定可为甲状腺毒症提供一种快速筛查试验。