Gomes A S, Sinaiko A R, Tobian L, Cohn J N, Formanek A G, Roe D J, Amplatz K
Radiology. 1984 Dec;153(3):619-23. doi: 10.1148/radiology.153.3.6387785.
The results of renal vein renin sampling were assessed in 40 patients who had uncomplicated essential hypertension. All had normal creatinine clearance, intravenous pyelography, and arteriography. During sampling, renin release was stimulated in 29 patients with intravenous hydralazine and in 11 with the tourniquet blood trapping test. Simultaneous sequential renal vein samples were drawn over a 30-minute period. Positive renal vein renin ratios (greater than or equal to 1.5) were seen in 52% of the hydralazine group at 0 minutes and in 69% post-hydralazine. In the tourniquet group, 27% had a positive ratio at 0 minutes as compared with 64% post-tourniquets. A significant difference was found in renal vein plasma renin activity between the two kidneys (p greater than or equal to .0001). The asymmetry of renal vein renin activity and the large renal vein renin ratios in these two groups suggest the presence of true differences in renin secretion. These differences may be due to focal nephrosclerosis. The therapeutic significance of a positive renal vein renin ratio in the hypertensive patient should be determined in conjunction with arteriography.
对40例患有单纯原发性高血压的患者进行了肾静脉肾素采样结果评估。所有患者的肌酐清除率、静脉肾盂造影和动脉造影均正常。采样期间,29例患者通过静脉注射肼苯哒嗪刺激肾素释放,11例患者通过止血带采血试验刺激肾素释放。在30分钟内同时连续采集肾静脉样本。肼苯哒嗪组在0分钟时52%的患者肾静脉肾素比值呈阳性(大于或等于1.5),注射肼苯哒嗪后该比例为69%。在止血带组中,0分钟时27%的患者比值呈阳性,止血带试验后该比例为64%。发现两侧肾脏的肾静脉血浆肾素活性存在显著差异(p大于或等于0.0001)。这两组肾静脉肾素活性的不对称性和较大的肾静脉肾素比值表明肾素分泌存在真正差异。这些差异可能是由于局灶性肾硬化所致。高血压患者肾静脉肾素比值呈阳性的治疗意义应结合动脉造影来确定。