Heilmann C, Petersen J
Acta Pathol Microbiol Immunol Scand C. 1984 Dec;92(6):371-6. doi: 10.1111/j.1699-0463.1984.tb00102.x.
The numbers of pokeweed mitogen (PWM)-induced IgM-, IgG- and IgA-secreting cells (SC) in mononuclear cell cultures from patients with seropositive and seronegative rheumatoid arthritis (RA) were reduced compared to those of control persons. Significant numbers of IgM rheumatoid factor (RF)-SC were only found in PWM-induced cultures from patients with seropositive RA (median: 7 IgM RF-SC/10(6) and controls greater than or equal to 50 years (median: 6 IgM RF-SC/10(6). The ratio of IgM RF-SC to total IgM-SC (RF/IgM-SC ratio) was significantly higher in patients with seropositive RA (median: 0.6%) than in controls greater than or equal to 50 years (median: 0.1%). Patients with seropositive RA and RF/IgM-SC ratios above 0.5% had higher Waaler-Rose titers than those with ratios under 0.5%. Our results indicate that secretion of Ig by PWM-induced blood lymphocytes is suppressed in patients with RA compared to controls; in seropositive RA a higher fraction of in vitro activated IgM-SC secrete IgM RF as compared to controls and patients with seronegative RA.
与对照组相比,血清阳性和血清阴性类风湿性关节炎(RA)患者单核细胞培养物中美洲商陆有丝分裂原(PWM)诱导的IgM、IgG和IgA分泌细胞(SC)数量减少。仅在血清阳性RA患者的PWM诱导培养物中发现大量IgM类风湿因子(RF)分泌细胞(中位数:7个IgM RF分泌细胞/10⁶个细胞),而50岁及以上对照组(中位数:6个IgM RF分泌细胞/10⁶个细胞)中未发现。血清阳性RA患者的IgM RF分泌细胞与总IgM分泌细胞的比例(RF/IgM分泌细胞比例)显著高于50岁及以上对照组(中位数:0.6%)(中位数:0.1%)。血清阳性RA且RF/IgM分泌细胞比例高于0.5%的患者,其瓦勒-罗斯滴度高于比例低于0.5%的患者。我们的结果表明,与对照组相比,RA患者中PWM诱导的血液淋巴细胞分泌Ig受到抑制;与对照组和血清阴性RA患者相比,血清阳性RA患者中体外活化的IgM分泌细胞分泌IgM RF的比例更高。