Ribeiro G, Palmer M K
Br Med J (Clin Res Ed). 1983 Mar 12;286(6368):827-30. doi: 10.1136/bmj.286.6368.827.
A large controlled clinical trial with the admission of 1005 patients was carried out using tamoxifen as adjuvant treatment for women with operable carcinoma of the breast. Results were analysed for the first 906 evaluable patients randomised up to December 1981. After mastectomy premenopausal women were randomised to receive either an irradiation menopause or tamoxifen 20 mg daily for one year. Postmenopausal women were randomised to receive either tamoxifen 20 mg daily for one year or no systemic treatment (controls). Analysis at five years suggested that for premenopausal women there was no significant difference between an irradiation menopause and tamoxifen in terms of survival, local recurrence, or distant metastases. Tamoxifen had no appreciable side effects. For postmenopausal women there was a trend in favour of tamoxifen with regard to survival and incidence of distant metastases, and the difference became statistically significant for those patients with four or more positive axillary nodes. If long term results of these studies show only an improved quality of remaining life with tamoxifen, then this drug could be an important contribution to adjuvant treatment.
一项纳入1005例患者的大型对照临床试验开展,使用他莫昔芬作为可手术乳腺癌女性的辅助治疗。对截至1981年12月随机分组的前906例可评估患者的结果进行了分析。绝经前女性在乳房切除术后被随机分为接受放射诱导绝经或每日服用他莫昔芬20 mg,持续一年。绝经后女性被随机分为接受每日服用他莫昔芬20 mg,持续一年或不进行全身治疗(对照组)。五年时的分析表明,对于绝经前女性,放射诱导绝经和他莫昔芬在生存率、局部复发或远处转移方面无显著差异。他莫昔芬没有明显的副作用。对于绝经后女性,在生存率和远处转移发生率方面有倾向于他莫昔芬的趋势,对于腋窝淋巴结四个或更多阳性的患者,这种差异具有统计学意义。如果这些研究的长期结果显示他莫昔芬仅能改善剩余生活质量,那么这种药物可能会对辅助治疗做出重要贡献。