Luttwak E M, Freund H
Isr J Med Sci. 1983 Feb;19(2):146-9.
The effect of total parenteral nutrition (TPN) on plasma colloid osmotic pressure (COP) was investigated in critically ill and stable surgical patients. Normal COP ranged from 22 to 26 mm Hg (mean +/- SD 24 +/- 2). In critically ill patients COP levels dropped as low as 14 mm Hg (mean 17 +/- 2.4), and remained at these low levels despite aggressive nutritional support with 2,500 to 4,000 kcal and 100 to 170 g protein/day given as central vein parenteral nutrition. A group of stable surgical patients receiving TPN as supportive therapy was investigated as a comparison with the critically ill group. The mean COP level in this stable group was 21.8 +/- 0.6 mm Hg, at the low-normal level. Only when the critically ill patients became less catabolic, sometimes coincident with the resumption of oral intake, did COP levels rise toward normal. As long as a patient is critically ill, the low COP levels should be corrected by the addition of plasma and albumin, as TPN seems to be inadequate for this task in these surgical patients.
在危重症和病情稳定的外科患者中研究了全胃肠外营养(TPN)对血浆胶体渗透压(COP)的影响。正常COP范围为22至26 mmHg(均值±标准差24±2)。在危重症患者中,COP水平降至低至14 mmHg(均值17±2.4),尽管通过中心静脉胃肠外营养给予2500至4000千卡热量和100至170克蛋白质/天的积极营养支持,COP仍维持在这些低水平。作为与危重症组的对照,研究了一组接受TPN作为支持性治疗的病情稳定的外科患者。该稳定组的平均COP水平为21.8±0.6 mmHg,处于低正常水平。只有当危重症患者分解代谢减少时,有时与恢复经口摄入同时出现,COP水平才会升至正常。只要患者处于危重症状态,低COP水平就应通过补充血浆和白蛋白来纠正,因为在这些外科患者中TPN似乎不足以完成这项任务。