Daly L E, Mulcahy R, Graham I M, Hickey N
Br Med J (Clin Res Ed). 1983 Jul 30;287(6388):324-6. doi: 10.1136/bmj.287.6388.324.
Subjects who stop smoking cigarettes after myocardial infarction have an improved rate of survival compared with those who continue, but to date it was not known whether the benefit persisted for more than six years. A total of 498 men aged under 60 years who had survived a first episode of unstable angina or myocardial infarction by two years were followed up by life table methods for a further 13 years. Mortality in those who continued to smoke was significantly higher (82.1%) than in those who stopped smoking (36.9%). These differences increased with time. Mortality in those who were non-smokers initially and who continued not to smoke was intermediate (62.1%). The adverse effect of continued smoking was most pronounced in those with unstable angina. Continuing to smoke increased the rate of sudden death to a greater degree in those with less severe initial attacks, while the effect of smoking on fatal reinfarctions was most apparent in those with a more complicated presentation. These findings suggest that stopping cigarette smoking is the most effective single action in the management of patients with coronary heart disease.
与继续吸烟的心肌梗死患者相比,戒烟的患者生存率有所提高,但迄今为止尚不清楚这种益处是否能持续超过六年。共有498名60岁以下的男性,他们首次发生不稳定型心绞痛或心肌梗死后存活了两年,采用寿命表法对其进行了为期13年的随访。继续吸烟的患者死亡率(82.1%)显著高于戒烟的患者(36.9%)。这些差异随着时间的推移而增加。最初不吸烟且继续不吸烟的患者死亡率居中(62.1%)。继续吸烟的不良影响在不稳定型心绞痛患者中最为明显。对于初始发作较轻的患者,继续吸烟使猝死率升高的程度更大,而吸烟对致命性再梗死的影响在表现较为复杂的患者中最为明显。这些发现表明,戒烟是冠心病患者管理中最有效的单一行动。