Ulrich F
Cell Immunol. 1983 Sep;80(2):241-56. doi: 10.1016/0008-8749(83)90113-2.
When rat thymocytes are cultured for 3 days in serum-free medium and are stimulated to divide by interleukin 2 (IL 2), concanavalin A, or sodium periodate oxidation, addition to the medium of 10-25 mM D-ribose, 2-deoxy-D-ribose, or N-acetyl-D-galactosamine inhibits by 40% or more the incorporation of [3H]thymidine. D-ribose and lectin-free IL 2 generated from sodium periodate oxidation of rat spleen cells were used to study the characteristics of this inhibition and to test possible mechanisms of inhibition. Viability of thymocytes cultured with D-ribose is similar to that of cells cultured without this sugar. In order to be inhibitory, D-ribose has to be added to the cultures within the first 24 hr, and the inhibition can be prevented if the sugar is removed 18-24 hr after the start of culture. D-Ribose does not block the absorption of IL 2 by unstimulated rat thymocytes or by concanavalin A-generated thymic or splenic blast cells. When thymocytes are cultured with D-ribose for 24 hr, inactivated with mitomycin C, and then cultured for 3 days with fresh mitogenically stimulated cells, [3H]thymidine incorporation into the latter is not altered. This suggests that the sugar does not generate suppressor cells or suppressor supernates. D-Ribose does not appear to be a general metabolic inhibitor since [3H]leucine incorporation into thymocyte proteins and the release of [3H]leucine into medium after a 2-hr. [3H]leucine pulse are not altered by D-ribose. Trivial or artifactual effects (nonspecific cytotoxicity, changes in thymidine transport, or changes in isotonicity of the culture medium) cannot explain the inhibition. A hypothetical mechanism of inhibition is discussed.
当大鼠胸腺细胞在无血清培养基中培养3天,并通过白细胞介素2(IL-2)、伴刀豆球蛋白A或高碘酸钠氧化刺激其分裂时,向培养基中添加10 - 25 mM的D-核糖、2-脱氧-D-核糖或N-乙酰-D-半乳糖胺会抑制[3H]胸腺嘧啶核苷掺入40%或更多。用高碘酸钠氧化大鼠脾细胞产生的D-核糖和无凝集素的IL-2来研究这种抑制的特性并测试可能的抑制机制。用D-核糖培养的胸腺细胞的活力与未添加这种糖培养的细胞相似。为了产生抑制作用,D-核糖必须在培养的前24小时内添加到培养物中,如果在培养开始后18 - 24小时去除该糖,则可以防止抑制作用。D-核糖不会阻断未刺激的大鼠胸腺细胞或伴刀豆球蛋白A诱导产生的胸腺或脾母细胞对IL-2的吸收。当胸腺细胞与D-核糖一起培养24小时,用丝裂霉素C使其失活,然后与新鲜的经有丝分裂原刺激的细胞一起培养3天时,[3H]胸腺嘧啶核苷掺入后者的情况没有改变。这表明该糖不会产生抑制细胞或抑制性上清液。D-核糖似乎不是一种普遍的代谢抑制剂,因为[3H]亮氨酸掺入胸腺细胞蛋白质以及在2小时[3H]亮氨酸脉冲后[3H]亮氨酸释放到培养基中的情况不受D-核糖影响。微不足道或人为的影响(非特异性细胞毒性、胸腺嘧啶核苷转运的变化或培养基等渗性的变化)无法解释这种抑制作用。文中讨论了一种假设的抑制机制。