Lopata M, Zubillaga G, Evanich M J, Lourenço R V
J Lab Clin Med. 1978 Apr;91(4):698-709.
The EMGdi response to both isocapnic hypoxia and hyperoxic hypercapnia was studied in the same sitting in six normal subjects. Rebreathing methods achieving "open loop" conditions were used. EMGdi was quantified as a moving time average. In almost all subjects, during hypoxia changes in EMGdi were inversely and hyperbolically related to changes in PAO2. When EMGdi was plotted against extrapolated O2 saturation, the relationship was linear in all subjects. The EMGdi response to hypoxia was qualitatively similar to the concurrent responses VI and P.15. EMGdi was linearly related to PACO2 during CO2 rebreathing. The slopes of the EMGdi response to decreasing O2 saturation were positively correlated to the slopes of the EMGdi response to PACO2, so that subjects with a low hypoxic response also had a low CO2 response and vice versa. The couplings of neural to muscular and muscular to ventilatory events as assessed by the ratio of the slopes of EMGdi to P.15 and P.15 to VI, respectively, were similar for all subjects and were not related to the degree or type of chemostimulation. The following were our conclusions. (1) EMGdi can be used as an index of respiratory motoneuron drive during hypoxic or hypercapnic breathing in normal humans. (2) The relative degree of responsiveness to hypoxic and hypercapnia stimuli (chemosensitivity) appears to be similar in any given individual. (3) In normal subjects, changes in inspiratory muscle pressure and ventilation are proportionate to changes in inspiratory neural drive as assessed by EMGdi.
在六名正常受试者中,于同一次检查中研究了肌电膈肌(EMGdi)对等碳酸血症性低氧和高氧性高碳酸血症的反应。采用了实现“开环”状态的重复呼吸方法。EMGdi被量化为移动时间平均值。在几乎所有受试者中,低氧期间EMGdi的变化与动脉血氧分压(PAO2)的变化呈反比且为双曲线关系。当将EMGdi与推算的氧饱和度作图时,所有受试者的关系均为线性。EMGdi对低氧的反应在性质上与同时的反应VI和P.15相似。在二氧化碳重复呼吸期间,EMGdi与动脉血二氧化碳分压(PACO2)呈线性相关。EMGdi对氧饱和度降低的反应斜率与EMGdi对PACO2的反应斜率呈正相关,因此低氧反应低的受试者其二氧化碳反应也低,反之亦然。通过分别比较EMGdi与P.15以及P.15与VI的斜率之比评估的神经与肌肉以及肌肉与通气事件的耦合,在所有受试者中均相似,且与化学刺激的程度或类型无关。以下是我们的结论。(1)在正常人体低氧或高碳酸血症呼吸期间,EMGdi可作为呼吸运动神经元驱动的指标。(2)在任何给定个体中,对低氧和高碳酸血症刺激的相对反应程度(化学敏感性)似乎相似。(3)在正常受试者中,如通过EMGdi评估,吸气肌压力和通气的变化与吸气神经驱动的变化成比例。