Brandon S, Cowley P, McDonald C, Neville P, Palmer R, Wellstood-Eason S
Br Med J (Clin Res Ed). 1984 Jan 7;288(6410):22-5. doi: 10.1136/bmj.288.6410.22.
Electroconvulsive therapy was investigated in a double blind trial. Altogether 186 clinically selected patients were referred to the trial, but 48 of these did not participate. According to the present state examination, 95 of the remaining 138 patients fell into one of the classes of major depression. Patients were randomly allocated to a course of real or simulated electroconvulsive therapy. Treatment was given twice a week with a maximum of eight treatments. On the Hamilton depressive rating scale the improvement in the group given real treatment was significantly greater than that in the group given simulated treatment both at two weeks (p = 0.014) and at four weeks (p = 0.0001). At follow up at 12 and 28 weeks there was no difference between the treatment groups. At the end of the four week trial consultants, who were blind to the allocation of treatment, rated the patients who had received real treatment as having made a significantly greater improvement than the patients who had received simulated treatment (p less than 0.00005). Further analysis showed that electroconvulsive therapy was effective in depression associated with delusions and in depression associated with retardation.
在一项双盲试验中对电休克疗法进行了研究。共有186名经临床挑选的患者被纳入该试验,但其中48人未参与。根据目前的状态检查,其余138名患者中有95人属于重度抑郁症类别之一。患者被随机分配接受真正的或模拟的电休克疗法疗程。治疗每周进行两次,最多进行八次治疗。在汉密尔顿抑郁量表上,接受真正治疗的组在两周时(p = 0.014)和四周时(p = 0.0001)的改善情况均显著大于接受模拟治疗的组。在12周和28周的随访中,治疗组之间没有差异。在为期四周的试验结束时,对治疗分配不知情的顾问将接受真正治疗的患者评定为比接受模拟治疗的患者有显著更大的改善(p小于0.00005)。进一步分析表明,电休克疗法对伴有妄想的抑郁症和伴有迟缓的抑郁症有效。