Schultze G, Pommer W, Offermann G, Molzahn M, Butz M, Krause P H, Lobeck H, Tschöpe W
Infusionsther Klin Ernahr. 1983 Dec;10(6):322-8.
A 35 years old female developed a slowly progressive acute renal failure after surgical drainage of a pancreatic abscess. Due to the uncharacteristic course a renal biopsy was performed which revealed a severe obstructive renal oxalosis with concomitant interstitial nephritis. Primary oxalosis was excluded by determination of glyceric and glycolic acid in the urine. Since other preconditions for increased oxalate formation were not present it was considered as an adverse reaction to the parenteral application of xylitol. During 4 weeks of total parenteral nutrition the patient received this sugar alcohol in a dose of 3.0 g/kg/day (total dose 4480 g). In recognition of preceding autopsy studies and recent experimental investigations on the metabolic pathways from xylitol to oxalate the chances and conditions of renal deposition of calcium oxalate after administration of xylitol are discussed.
一名35岁女性在胰腺脓肿手术引流后出现缓慢进展的急性肾衰竭。由于病程不典型,进行了肾活检,结果显示严重的梗阻性肾草酸沉着症并伴有间质性肾炎。通过测定尿液中的甘油酸和乙醇酸排除了原发性草酸沉着症。由于不存在其他导致草酸盐形成增加的先决条件,因此认为这是对静脉注射木糖醇的不良反应。在全胃肠外营养的4周时间里,患者接受了剂量为3.0 g/kg/天(总剂量4480 g)的这种糖醇。鉴于先前的尸检研究以及最近关于木糖醇到草酸盐代谢途径的实验研究,讨论了木糖醇给药后草酸钙在肾脏沉积的可能性和条件。