Davis D, Bonekat H W, Andrews D, Shigeoka J W
Thorax. 1984 Oct;39(10):785-8. doi: 10.1136/thx.39.10.785.
In view of recent reports of contamination of the fibreoptic bronchoscope by tuberculous and non-tuberculous mycobacteria, we evaluated the disinfecting properties of aqueous glutaraldehyde (Cidex) and an iodophor (Prepodyne) against Mycobacterium tuberculosis and M gordonae. We found that a 15 minute disinfection procedure with either agent, coupled with initial vigorous mechanical cleaning of the bronchoscope and its accessories, is a quick and reliable method for preventing the contamination of the bronchoscope with mycobacteria.
鉴于近期有关于纤维支气管镜被结核分枝杆菌和非结核分枝杆菌污染的报道,我们评估了戊二醛水溶液(Cidex)和碘伏(Prepodyne)对结核分枝杆菌和戈登分枝杆菌的消毒性能。我们发现,使用这两种试剂中的任何一种进行15分钟的消毒程序,再加上对支气管镜及其附件进行初始的强力机械清洁,是预防支气管镜被分枝杆菌污染的快速可靠方法。