Hellbrügge T
Fortschr Med. 1980 Jul 3;98(25):953-4, 985-6.
Social pediatrics has been highly successful in transmitting basic pediatric knowledge into the last family so that it has been possible by the measures of prevention and prophylaxis to reduce the infant mortality rate from 30% to less than 2% and to eradicate some infectious diseases completely. The importance of social pediatrics can be noted with the misery of children in the developing countries where morbidity and mortality in childhood are as high as ever although the knowledge in clinical pediatrics is on the same level. In the industrial nations psychosocial diseases have replaced infectious diseases. The fight against these requires special social pediatric efforts in order to meet the threat of e.g. juvenile delinquency and the drug scene together with pedopsychology and pedagogics.
社会儿科学在将基础儿科知识普及到最基层家庭方面取得了巨大成功，通过预防和预防措施，婴儿死亡率已从30%降至不到2%，并彻底根除了一些传染病。社会儿科学的重要性在发展中国家儿童的苦难中可见一斑，尽管临床儿科学知识水平相同，但那里儿童的发病率和死亡率依然居高不下。在工业化国家，心理社会疾病已取代传染病。应对这些问题需要社会儿科学做出特殊努力，以便应对例如青少年犯罪和毒品问题等威胁，同时还需要儿童心理学和教育学的配合。
