Varnehorst E, Wallentin L, Risberg B
Urol Res. 1981;9(1):25-8. doi: 10.1007/BF00256835.
The incidence of thromboembolic complications is increased in patients with oestrogen-treated prostatic carcinoma. Because reduced antithrombin-III (AT-III) levels are associated with increased risk of thromboembolism we have determined AT-III concentrations during oestrogen therapy and other treatments. Forty-six patients with carcinoma of the prostate were allocated to either treatment with subcapsular orchiectomy, oestrogen administration, or cyproterone acetate, AT-III was determined before treatment, at 2 weeks and 2 months later. During oestrogen therapy there was a significant reduction in AT-III to 77% of the base-line value. No significant changes were found after orchiectomy. During cyproterone-acetate treatment there was a slight but significant increase in AT-III at 2 months. The reduction in AT-III could indicate an increased risk of thromboembolism during oestrogen treatment of patients with carcinoma of the prostate. On the other hand, the unchanged AT-III levels after orchiectomy and the increased levels during cyproterone acetate therapy could mean that the risk of thromboembolism is less with these two forms of treatment.
接受雌激素治疗的前列腺癌患者发生血栓栓塞并发症的几率会增加。由于抗凝血酶III(AT-III)水平降低与血栓栓塞风险增加相关,我们测定了雌激素治疗及其他治疗期间的AT-III浓度。46例前列腺癌患者被分配接受包膜下睾丸切除术、雌激素给药或醋酸环丙孕酮治疗,在治疗前、2周后和2个月后测定AT-III。在雌激素治疗期间,AT-III显著降低至基线值的77%。睾丸切除术后未发现显著变化。在醋酸环丙孕酮治疗期间,2个月时AT-III有轻微但显著的升高。AT-III的降低可能表明前列腺癌患者接受雌激素治疗期间血栓栓塞风险增加。另一方面,睾丸切除术后AT-III水平未变以及醋酸环丙孕酮治疗期间水平升高可能意味着这两种治疗方式的血栓栓塞风险较低。