Paavonen T, Andersson L C, Adlercreutz H
J Exp Med. 1981 Dec 1;154(6):1935-45. doi: 10.1084/jem.154.6.1935.
The effects of the main male and female sex hormones, testosterones and estradiol, in pokeweed mitogen (PWM)-stimulated cultures of human blood lymphocytes were studied. We found that the addition of physiological concentrations of estradiol (780-2,600 pmol/liter) to PWM cultures significantly increased the accumulation of immunoglobulin M-containing and -secreting cells detected by immunofluorescence and/or by the reversed protein-A plaque assay. The dose range of estradiol that induced enhanced B cell maturation did not affect the proliferative response. Estradiol displayed the same effect in vitro on lymphocytes from both men and women. Fractionation of lymphocyte subpopulations before culturing revealed that estradiol does not display a direct mitogenic or stimulatory effect of B cells. Instead, estradiol inhibits the suppressive activity of a radio-sensitive (1,000 rad) subset of T lymphocytes bearing Fc-receptors for immunoglobulin G. Nontoxic concentrations fo testosterone did not influence the in vitro B cell maturation. These observations provide a cellular basis for the differences in the immunoreactivities of males and females. The estradiol-induced inhibiton of suppressor T cells might be important for the pathogenesis of various autoimmune disorders.
研究了主要的男性和女性性激素睾酮和雌二醇对美洲商陆丝裂原(PWM)刺激的人血淋巴细胞培养物的影响。我们发现,向PWM培养物中添加生理浓度的雌二醇(780 - 2600皮摩尔/升)可显著增加通过免疫荧光和/或反向蛋白A斑试验检测到的含免疫球蛋白M和分泌免疫球蛋白M的细胞的积累。诱导B细胞成熟增强的雌二醇剂量范围不影响增殖反应。雌二醇在体外对男性和女性的淋巴细胞显示出相同的作用。培养前对淋巴细胞亚群进行分离显示,雌二醇对B细胞不具有直接的促有丝分裂或刺激作用。相反,雌二醇抑制了带有免疫球蛋白G的Fc受体的T淋巴细胞的一个对辐射敏感(1000拉德)的亚群的抑制活性。无毒浓度的睾酮不影响体外B细胞成熟。这些观察结果为男性和女性免疫反应性的差异提供了细胞基础。雌二醇诱导的抑制性T细胞抑制可能对各种自身免疫性疾病的发病机制很重要。