McGill J W, Ruiz E
Ann Emerg Med. 1984 Sep;13(9 Pt 1):684-7. doi: 10.1016/s0196-0644(84)80727-1.
Sixty-five patients who arrived in the emergency department in cardiac arrest were studied prospectively to determine whether central venous pH could be used as an accurate predictor of arterial pH in prolonged cardiac arrest. Central venous and arterial access were obtained as soon as possible after arrival in the emergency department. Simultaneous arterial and venous samples were drawn and sent for blood gas analysis. Under normal conditions, central venous pH (pHcv) approximates arterial pH (pHa). In prolonged cardiac arrest, however, our data reveal a mean pHa of 7.31 +/- 0.25 and a mean pHcv of 7.08 +/- 0.19. There was moderate correlation between pHa and pHcv when all patients were considered (r = .69, P less than .01). The correlation was excellent, however, in the subgroup of 15 patients who had a pulse at some point during resuscitation (r = .95, P less than .01). In 13 of these 15 patients the acid base status would have been managed correctly based on the predicted pHa (pHcv + 0.12 correction factor). The pHcv was also valuable in identifying a second subgroup of patients who required no further bicarbonate therapy; all patients who had a pHcv greater than or equal to 7.15 had a pHa greater than 7.30 (21 patients). The central venous pH was found to be a useful index of arterial pH when applied to a definable subset of patients, which in this study constituted 45% of all patients in prolonged cardiac arrest.
对65名心脏骤停后抵达急诊科的患者进行了前瞻性研究,以确定中心静脉pH值是否可作为长时间心脏骤停时动脉pH值的准确预测指标。患者抵达急诊科后,尽快建立中心静脉通路和动脉通路。同时采集动脉血和静脉血样本并送检进行血气分析。在正常情况下,中心静脉pH值(pHcv)接近动脉pH值(pHa)。然而,在长时间心脏骤停时,我们的数据显示平均动脉pH值为7.31±0.25,平均中心静脉pH值为7.08±0.19。当考虑所有患者时,动脉pH值与中心静脉pH值之间存在中度相关性(r = 0.69,P<0.01)。然而,在复苏过程中某个时刻有脉搏的15名患者亚组中,相关性极佳(r = 0.95,P<0.01)。在这15名患者中的13名中,根据预测的动脉pH值(中心静脉pH值+0.12校正因子),酸碱状态能够得到正确处理。中心静脉pH值在识别无需进一步碳酸氢盐治疗的另一亚组患者方面也很有价值;所有中心静脉pH值大于或等于7.15的患者,其动脉pH值均大于7.30(21名患者)。当应用于特定的患者亚组时,发现中心静脉pH值是动脉pH值的有用指标,在本研究中,该亚组占长时间心脏骤停所有患者的45%。