Weil M H, Rackow E C, Trevino R, Grundler W, Falk J L, Griffel M I
N Engl J Med. 1986 Jul 17;315(3):153-6. doi: 10.1056/NEJM198607173150303.
We investigated the acid-base condition of arterial and mixed venous blood during cardiopulmonary resuscitation in 16 critically ill patients who had arterial and pulmonary arterial catheters in place at the time of cardiac arrest. During cardiopulmonary resuscitation, the arterial blood pH averaged 7.41, whereas the average mixed venous blood pH was 7.15 (P less than 0.001). The mean arterial partial pressure of carbon dioxide (PCO2) was 32 mm Hg, whereas the mixed venous PCO2 was 74 mm Hg (P less than 0.001). In a subgroup of 13 patients in whom blood gases were measured before, as well as during, cardiac arrest, arterial pH, PCO2, and bicarbonate were not significantly changed during arrest. However, mixed venous blood demonstrated striking decreases in pH (P less than 0.001) and increases in PCO2 (P less than 0.004). We conclude that mixed venous blood most accurately reflects the acid-base state during cardiopulmonary resuscitation, especially the rapid increase in PCO2. Arterial blood does not reflect the marked reduction in mixed venous (and therefore tissue) pH, and thus arterial blood gases may fail as appropriate guides for acid-base management in this emergency.
我们对16例危重症患者在心肺复苏期间的动脉血和混合静脉血的酸碱状况进行了研究,这些患者在心脏骤停时已放置了动脉导管和肺动脉导管。在心肺复苏期间,动脉血pH平均为7.41,而混合静脉血pH平均为7.15(P<0.001)。动脉血二氧化碳分压(PCO2)平均为32mmHg,而混合静脉血PCO2为74mmHg(P<0.001)。在13例在心脏骤停前及骤停期间均进行血气测量的患者亚组中,心脏骤停期间动脉血pH、PCO2和碳酸氢盐无显著变化。然而,混合静脉血显示pH显著降低(P<0.001),PCO2升高(P<0.004)。我们得出结论,混合静脉血最准确地反映了心肺复苏期间的酸碱状态,尤其是PCO2的快速升高。动脉血不能反映混合静脉血(以及因此组织)pH的显著降低,因此在这种紧急情况下,动脉血气可能无法作为酸碱管理的合适指导。