Nash T W, Libby D M, Horwitz M A
J Clin Invest. 1984 Sep;74(3):771-82. doi: 10.1172/JCI111493.
We have studied the interaction between virulent Legionella pneumophila and human alveolar macrophages, the resident phagocytes at the site of infection in Legionnaires' disease. L. pneumophila multiplied 2.5-5 logs within 3 d, as measured by colony forming units, when incubated with freshly explanted alveolar macrophages in monolayer culture. At the peak of bacterial multiplication, the alveolar macrophage monolayers were destroyed. L. pneumophila multiplied more rapidly in 4-d-old than in freshly explanted alveolar macrophages. Inside alveolar macrophages, L. pneumophila were located within membrane-bound vacuoles whose cytoplasmic sides were studded with ribosomes. Alveolar macrophages that were incubated with concanavalin A (Con A) stimulated human mononuclear cell supernatants (cytokines), inhibited L. pneumophila multiplication, and the degree of inhibition was proportional to the concentration of Con A supernatant added. Anti-L. pneumophila antibody in conjunction with complement promoted phagocytosis of L. pneumophila by alveolar macrophages. By electron microscopy, most (75%) of the phagocytized L. pneumophila were intracellular. However, freshly explanted alveolar macrophages were able to kill only 0-10% of an innoculum of L. pneumophila even in the presence of antibody and complement. At the same time, alveolar macrophages also killed opsonized Escherichia coli poorly. Increasing the ratio of macrophages to bacteria, adhering the macrophages to microcarrier beads, or preincubating the macrophages for 24 or 48 h with Con A supernatants failed to augment alveolar macrophage killing of opsonized E. coli. Corticosteroids appear to increase patient susceptibility to Legionnaires' disease. However, pretreatment of alveolar macrophages and monocytes with hydrocortisone had no influence on intracellular multiplication of L. pneumophila or on the inhibition of that multiplication by activated alveolar macrophages or monocytes. Hydrocortisone did impair cytokine-induced aggregation of alveolar macrophages. These findings demonstrate that L. pneumophila multiplies in human alveolar macrophages and that they do so within a ribosome-lined phagosome; that freshly explanted alveolar macrophages kill few L. pneumophila even in the presence of antibody and complement; that activated alveolar macrophages inhibit L. pneumophila multiplication; and that steroids do not exert a direct suppressive effect on the anti-L. pneumophila activity of activated or nonactivated alveolar macrophages. Our findings indicate that alveolar macrophages may play a central role in both the pathogenesis of Legionnaires' disease and in host defense against it. This paper shows that human resident macrophage can be activated to a higher state of antimicrobial capacity and that the human alveolar macrophage can serve as an effector call in call-mediated immunity.
我们研究了强毒嗜肺军团菌与人类肺泡巨噬细胞之间的相互作用,肺泡巨噬细胞是军团菌病感染部位的常驻吞噬细胞。当与单层培养的新鲜分离的肺泡巨噬细胞一起孵育时,通过菌落形成单位测量,嗜肺军团菌在3天内繁殖了2.5 - 5个对数。在细菌繁殖的高峰期,肺泡巨噬细胞单层被破坏。嗜肺军团菌在4日龄的肺泡巨噬细胞中比在新鲜分离的肺泡巨噬细胞中繁殖得更快。在肺泡巨噬细胞内,嗜肺军团菌位于膜结合的液泡内,其细胞质面布满核糖体。与伴刀豆球蛋白A(Con A)刺激的人单核细胞上清液(细胞因子)一起孵育的肺泡巨噬细胞抑制了嗜肺军团菌的繁殖,抑制程度与添加的Con A上清液浓度成正比。抗嗜肺军团菌抗体与补体结合促进了肺泡巨噬细胞对嗜肺军团菌的吞噬作用。通过电子显微镜观察,大多数(75%)被吞噬的嗜肺军团菌位于细胞内。然而,即使在有抗体和补体存在的情况下,新鲜分离的肺泡巨噬细胞也只能杀死0 - 10%的嗜肺军团菌接种物。同时,肺泡巨噬细胞对经调理的大肠杆菌的杀伤能力也很差。增加巨噬细胞与细菌的比例、使巨噬细胞附着于微载体珠或用Con A上清液将巨噬细胞预孵育24或48小时均未能增强肺泡巨噬细胞对经调理的大肠杆菌的杀伤作用。皮质类固醇似乎会增加患者患军团菌病的易感性。然而,用氢化可的松对肺泡巨噬细胞和单核细胞进行预处理,对嗜肺军团菌的细胞内繁殖或活化的肺泡巨噬细胞或单核细胞对其繁殖的抑制没有影响。氢化可的松确实会损害细胞因子诱导的肺泡巨噬细胞聚集。这些发现表明,嗜肺军团菌在人类肺泡巨噬细胞中繁殖,且是在核糖体排列的吞噬体内繁殖;即使在有抗体和补体存在的情况下,新鲜分离的肺泡巨噬细胞也只能杀死少量嗜肺军团菌;活化的肺泡巨噬细胞抑制嗜肺军团菌的繁殖;类固醇对活化或未活化的肺泡巨噬细胞的抗嗜肺军团菌活性没有直接抑制作用。我们的发现表明,肺泡巨噬细胞可能在军团菌病的发病机制和宿主对其的防御中都发挥着核心作用。本文表明,人类常驻巨噬细胞可以被激活到更高的抗菌能力状态,并且人类肺泡巨噬细胞可以作为细胞介导免疫中的效应细胞。