Fink S M, McCallum R W
JAMA. 1984 Sep 7;252(9):1160-4.
To reassess 24-hour esophageal monitoring and determine if shorter time periods might retain its diagnostic benefits, we studied 16 gastroesophageal reflux (GER) patients and eight controls. Esophageal pH monitoring was performed for 24 hours, with patients in an upright position during the day and supine when retiring. During the 24-hour pH monitoring period, the mean percentage time that pH was less than 4.0 in GER patients, 13.2% +/- 2.9% (SEM), was significantly higher than in normal subjects, 0.7% +/- 0.2% (SEM). Analysis of individual data indicated clear separation of GER patients from normal subjects when in the upright posture, but 25% of GER patients were within the range of the normal subjects when supine (overnight). Three-hour time periods after meals were analyzed. Postprandial pH monitoring, when compared with 24-hour pH monitoring, can identify GER with a 77% sensitivity and a 96% specificity. A 12-hour period (four hours after the dinner meal and eight hours supine) can identify GER with a 94% sensitivity and a 100% specificity. We conclude that (1) 24-hour pH monitoring of the esophagus may have a continuing role in research aspects of GER, (2) 12-hour pH monitoring is a highly accurate test that could be adapted to patients' work schedules or to outpatient telemetry, and (3) postprandial pH testing is a practical, less expensive, and accurate method of diagnosing GER that could be utilized by any gastroenterology diagnostic unit.
为重新评估24小时食管监测,并确定较短的监测时间段是否仍能保留其诊断价值,我们研究了16例胃食管反流(GER)患者和8例对照者。进行了24小时食管pH监测,患者白天取直立位,就寝时取仰卧位。在24小时pH监测期间,GER患者pH值小于4.0的平均时间百分比为13.2%±2.9%(标准误),显著高于正常受试者的0.7%±0.2%(标准误)。个体数据分析表明,GER患者在直立姿势时与正常受试者有明显区分,但25%的GER患者在仰卧位(夜间)时处于正常受试者范围内。分析了餐后3小时的时间段。与24小时pH监测相比,餐后pH监测诊断GER的灵敏度为77%,特异度为96%。一个12小时的时间段(晚餐后4小时和仰卧8小时)诊断GER的灵敏度为94%,特异度为100%。我们得出结论:(1)食管24小时pH监测在GER的研究方面可能仍有作用;(2)12小时pH监测是一种高度准确的检测方法,可根据患者的工作安排或门诊遥测进行调整;(3)餐后pH检测是一种实用、成本较低且准确的诊断GER的方法,任何胃肠病诊断单位都可采用。