Hume S P, Field S B
Br J Radiol. 1978 Apr;51(604):302-7. doi: 10.1259/0007-1285-51-604-302.
Adult mice were irradiated with between 7 and 15 Gy of X rays to the abdomen either before or after immersion of the lower half of the body in water at various temperatures. The thermal enhancement of X-irradiation damage to the intestine was estimated using survival at five days as the endpoint. Thermal enhancement ratios (defined as the ratio between the dose of X rays and the dose of X rays plus heat to produce the same level of damage) were calculated at the 50% survival level. If only a few minutes separated the application of heat and irradiation, the values obtained were similar to those reported for other normal tissues. There was only a slight dependence on the sequence of the two treatments. As the time interval between the two treatments was increased the effect of heat was reduced and a normal irradiation response was obtained when the separation was greater than about four hours. The results are compared with those for other normal tissues and tumours and the relevance of these findings in the design of optimal therapeutic schedules of combined heat and X rays is discussed.
成年小鼠在将身体下半部浸入不同温度的水中之前或之后,接受7至15戈瑞的腹部X射线照射。以五天存活率作为终点,评估热对肠道X射线损伤的增强作用。在50%存活率水平计算热增强比(定义为产生相同损伤水平的X射线剂量与X射线加加热剂量之比)。如果加热和照射之间仅间隔几分钟,所获得的值与其他正常组织报道的值相似。两种治疗顺序的依赖性很小。随着两种治疗之间的时间间隔增加,热效应降低,当间隔大于约四小时时,获得正常的照射反应。将结果与其他正常组织和肿瘤的结果进行比较,并讨论这些发现在设计热与X射线联合最佳治疗方案中的相关性。