Hill S A, Denekamp J
Br J Radiol. 1979 Mar;52(615):209-18. doi: 10.1259/0007-1285-52-615-209.
The response of six types of mouse tumour to single doses of X rays alone or to X rays in combination with moderate hyperthermia (42.5 degrees C/60 min) has been assessed using delay in tumour regrowth. Thermal sensitization was observed in five of the six tumours. The degree of sensitization varied with the size of the X-ray dose, being larger at higher doses. The degree of sensitization also depended on the sequence and separation of the heat and irradiation. The thermal sensitization has been measured in terms of the X-ray doses to produce the same level of tumour damage with or without heat, i.e. thermal enhancement ratios. These TER values, measured for X-ray doses in excess of 20 Gy, are not greater in any of the tumours than in a range of normal tissues, if the X rays and heat are given in close succession. Separation of the heat and X rays reduces the TER values slightly, but some effect is still apparent at 3--24 hours. In normal tissues the effect of heat is totally lost within four hours. Comparison of these tumour data with published normal tissue data indicates a therapeutic advantage if the heat and X rays are separated by more than one hour. This therapeutic gain is most reliably achieved and heat given after irradiation.
通过肿瘤再生长延迟情况,评估了六种类型的小鼠肿瘤对单剂量X射线单独作用或与中度热疗(42.5摄氏度/60分钟)联合作用的反应。六种肿瘤中有五种观察到了热增敏现象。增敏程度随X射线剂量大小而变化,剂量越高增敏越大。增敏程度还取决于加热与照射的顺序及间隔时间。热增敏是根据产生相同程度肿瘤损伤的有热和无热情况下的X射线剂量来衡量的,即热增强比。对于超过20 Gy的X射线剂量,如果X射线和热疗紧挨着进行,所测得的这些热增强比值在任何肿瘤中都不会比一系列正常组织中的更大。加热与X射线间隔一段时间会使热增强比值略有降低,但在3至24小时仍有一些效果。在正常组织中,热疗效果在四小时内完全消失。将这些肿瘤数据与已发表的正常组织数据进行比较表明,如果加热与X射线间隔超过一小时,则具有治疗优势。这种治疗获益最可靠的实现方式是先照射后加热。