de León G A, Grover W D, D'Cruz C A
Acta Neuropathol. 1984;63(4):282-6. doi: 10.1007/BF00687334.
Lower motor neuron degeneration, cerebellar hypoplasia, atrophy of pons, olives, and cerebellum, sclerosis of thalamus and pallidum, and deficient myelination were found in a 2-months-old baby with laryngeal paralysis, mental retardation, progressive amyotrophy, and slow nerve conduction velocity. Such changes seem characteristic of an unusual syndrome previously referred to as "cerebellar hypoplasia in Werdnig-Hoffmann disease", or "anterior horn cell disease with pontocerebellar hypoplasia". Although the pathologic changes in lower motor neurons are indistinguishable from those in other cases of infantile spinal muscular atrophy, the consistent reproducibility of a complex pathologic pattern suggests that this is probably a manifestation of a separate disease process. The term "amyotrophic cerebellar hypoplasia" (ACH) is a convenient designation for the syndrome.
在一名患有喉麻痹、智力发育迟缓、进行性肌萎缩和神经传导速度缓慢的2个月大婴儿中,发现了下运动神经元变性、小脑发育不全、脑桥、橄榄体和小脑萎缩、丘脑和苍白球硬化以及髓鞘形成不足。这些变化似乎是一种不寻常综合征的特征,该综合征先前被称为“韦尼克 - 霍夫曼病中的小脑发育不全”或“伴有脑桥小脑发育不全的前角细胞病”。尽管下运动神经元的病理变化与其他婴儿脊髓性肌萎缩病例无法区分,但复杂病理模式的一致再现性表明,这可能是一个独立疾病过程的表现。术语“肌萎缩性小脑发育不全”(ACH)是该综合征的一个方便称呼。