Rajagopal K R, Abbrecht P H, Derderian S S, Pickett C, Hofeldt F, Tellis C J, Zwillich C W
Ann Intern Med. 1984 Oct;101(4):491-4. doi: 10.7326/0003-4819-101-4-491.
To determine the incidence and frequency of sleep apnea in persons with hypothyroidism, 11 consecutive patients with newly diagnosed disease were studied before and during thyroid hormone replacement therapy. Nine patients had episodes of apnea, with the number of episodes per hour of sleep ranging from 17 to 176 (mean, 71.8). Six of the nine patients were obese and had 99.5 episodes per hour compared with 16.3 episodes per hour in the 3 nonobese patients (p less than 0.02). After 3 to 12 months of thyroxine replacement therapy, mean apnea frequency decreased from 71.8 +/- 18.0 (SE) to 12.7 +/- 6.1 episodes per hour, without reduction in body weight. There were fewer changes in sleep stage per hour during treatment (22.1 +/- 4.9) than pretreatment (57.6 +/- 14.5). Carbon dioxide response tests done under non-loaded and flow-resistive loaded conditions before and during thyroxine replacement therapy showed increases in the loaded respiratory effort and ventilation during thyroxine treatment. Sleep apnea episodes are common in persons with untreated hypothyroidism, even with normal lung function. Thyroxine replacement therapy decreases apnea frequency, even without change in body weight.
为确定甲状腺功能减退患者睡眠呼吸暂停的发病率和频率,对11例新诊断为此疾病的连续患者在甲状腺激素替代治疗前及治疗期间进行了研究。9例患者出现呼吸暂停发作,每小时睡眠中的发作次数为17至176次(平均71.8次)。9例患者中有6例肥胖,每小时发作99.5次,而3例非肥胖患者每小时发作16.3次(p<0.02)。经过3至12个月的甲状腺素替代治疗后,平均呼吸暂停频率从每小时71.8±18.0(标准误)降至每小时12.7±6.1次,体重未减轻。治疗期间每小时睡眠阶段的变化(22.1±4.9)比治疗前(57.6±14.5)少。在甲状腺素替代治疗前及治疗期间,在无负荷和流阻负荷条件下进行的二氧化碳反应测试显示,甲状腺素治疗期间负荷呼吸努力和通气增加。睡眠呼吸暂停发作在未经治疗的甲状腺功能减退患者中很常见,即使肺功能正常。甲状腺素替代治疗可降低呼吸暂停频率,即使体重没有变化。