Ando T, Shimizu T, Kato T, Ohsawa M, Fukuyama Y
Clin Chim Acta. 1978 Apr 3;85(1):17-22. doi: 10.1016/0009-8981(78)90095-5.
Out of 13 patients with congenital muscular dystrophy myoglobinemia was proven in four, and nine of 13 cases of Duchenne dystrophy showed myoglobinemia by counterimmunoelectrophoretic technique. Serum myoglobin was positive in 14 out of 15 patients whose serum creatinine phosphokinase (CPK) levels rose above 2500 units, whereas positive myoglobinemia was obtained in only one patient in eleven with lower CPK levels. All the myoglobinemic patients were less than 5 years of age in the case of congenital muscular dystrophy and less than 9 years of age in the case of Duchenne dystrophy. Thus, the leakage of myoglobin into the serum from the damaged muscle seemed closely correlated to the age of the patients and level of serum CPK, but not to the type of disease.
在13例先天性肌营养不良患者中,4例经证实存在肌红蛋白尿血症;在13例杜兴氏肌营养不良患者中,9例通过对流免疫电泳技术显示有肌红蛋白尿血症。血清肌酸磷酸激酶(CPK)水平高于2500单位的15例患者中,14例血清肌红蛋白呈阳性,而CPK水平较低的11例患者中只有1例肌红蛋白尿血症呈阳性。在先天性肌营养不良病例中,所有有肌红蛋白尿血症的患者年龄均小于5岁;在杜兴氏肌营养不良病例中,年龄均小于9岁。因此,受损肌肉中肌红蛋白漏入血清似乎与患者年龄和血清CPK水平密切相关,而与疾病类型无关。