Carskadon M A, Seidel W F, Greenblatt D J, Dement W C
Sleep. 1982;5(4):361-71. doi: 10.1093/sleep/5.4.361.
The effects of triazolam (0.25 mg) or flurazepam (15 mg) were evaluated in 13 elderly (ages 64-79) insomniacs. Subjects were reasonably healthy, ambulatory, and complained of disturbed sleep. Sleep apnea syndromes were ruled out by nocturnal polysomnogram. Sleep, daytime sleepiness [Multiple Sleep Latency Test (MSLT) and Stanford sleepiness scale (SSS)], performance, and mood [Profile of Mood States (POMS)] were assessed on five consecutive days. Placebo was given on nights 1 and 2; active medications were given on nights 3-5. Sleep time was increased by approximately 1 h in both groups. MSLT showed increased sleepiness with flurazepam and decreased sleepiness with triazolam. MSLT scores were unrelated to nocturnal sleep parameters in the flurazepam group and showed a pattern of correlation, though nonsignificant, in the triazolam group. Vigilance was impaired with flurazepam and unchanged with triazolam. Other performance tests showed slight improvement or no change with drugs. Mood tended to be improved after flurazepam ingestion and unchanged after triazolam. These findings suggest that, although both compounds improve nocturnal sleep in elderly insomniacs, there is significant residual sedation with flurazepam and improved daytime alertness with triazolam. Neither compound had a significant effect on nocturnal respiration in these non-sleep-apneic elderly subjects.
对13名年龄在64至79岁之间的老年失眠患者评估了三唑仑(0.25毫克)或氟西泮(15毫克)的效果。受试者身体健康、能自主活动,主诉睡眠受到干扰。通过夜间多导睡眠图排除了睡眠呼吸暂停综合征。连续五天评估睡眠、日间嗜睡情况[多次睡眠潜伏期试验(MSLT)和斯坦福嗜睡量表(SSS)]、表现及情绪[情绪状态剖面图(POMS)]。第1和第2晚给予安慰剂;第3至5晚给予活性药物。两组的睡眠时间均增加了约1小时。MSLT显示,使用氟西泮后嗜睡增加,使用三唑仑后嗜睡减少。在氟西泮组中,MSLT评分与夜间睡眠参数无关,而在三唑仑组中,虽无显著相关性,但呈现出一种相关模式。使用氟西泮后警觉性受损,使用三唑仑后警觉性未变。其他表现测试显示,药物治疗后有轻微改善或无变化。服用氟西泮后情绪趋于改善,服用三唑仑后情绪未变。这些研究结果表明,尽管两种化合物均可改善老年失眠患者的夜间睡眠,但氟西泮存在显著的残余镇静作用,而三唑仑可改善日间警觉性。在这些非睡眠呼吸暂停的老年受试者中,两种化合物对夜间呼吸均无显著影响。