Tanaka K, Matsuura Y
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1984 Sep;57(3):640-3. doi: 10.1152/jappl.1984.57.3.640.
The study tested the hypothesis that running velocity corresponding to the anaerobic threshold (VAT) would more accurately approximate the actually measured marathon race velocity (VM) than would running velocity corresponding to the so-called onset of blood lactate (4 mM) accumulation (VOBLA). The VAT (4.57 m X s-1) well approximated the VM (4.49 m X s-1), whereas the VOBLA (5.30 m X s-1) differed significantly from the VM. In addition, the VAT (r = 0.781) correlated with VM to a greater extent than did the VOBLA (r = 0.682). When the VAT (X1) was combined with delta % maximum O2 consumption (VO2max) (%VO2max at the OBLA minus %VO2max at the AT; X2) and VO2max (ml X min-1 x kg-1; X3), variation in the VM accounted for increased profoundly from 61 to 88%. Thus one of the useful equations formulated with high predictive accuracy was VM (m X s-1) = 1.312X1 + 0.0346X2 - 0.00993X3 - 1.272. Our study demonstrates that the anaerobic threshold (AT) is more closely associated with marathon running performance and that the degree of the association is raised when delta %VO2max and/or VO2max are combined as additional information.
与无氧阈(VAT)相对应的跑步速度,相比于与所谓血乳酸(4 mM)积累起始点(VOBLA)相对应的跑步速度,能更准确地接近实际测量的马拉松比赛速度(VM)。VAT(4.57 m×s-1)很好地接近了VM(4.49 m×s-1),而VOBLA(5.30 m×s-1)与VM有显著差异。此外,VAT(r = 0.781)与VM的相关性比VOBLA(r = 0.682)更强。当将VAT(X1)与最大摄氧量变化百分比(VO2max在OBLA时的%VO2max减去在AT时的%VO2max;X2)以及VO2max(ml×min-1×kg-1;X3)相结合时,VM的变化解释度从61%大幅增加到88%。因此,以高预测准确性制定的一个有用方程为VM(m×s-1) = 1.312X1 + 0.0346X2 - 0.00993X3 - 1.272。我们的研究表明,无氧阈(AT)与马拉松跑步表现更密切相关,并且当将最大摄氧量变化百分比(delta %VO2max)和/或VO2max作为额外信息结合起来时,这种关联程度会提高。