Prichard M G, Ryan G, Musk A W
Br J Ind Med. 1984 Nov;41(4):450-4. doi: 10.1136/oem.41.4.450.
A total of 176 bakers and 24 subjects employed as bread slicers and wrappers were studied to examine the effect of occupational category on respiratory symptoms, ventilatory capacity, non-specific bronchial reactivity, and prick skin test responses to wheat and common allergens. Bakers had a greater prevalence of attacks of wheeze and dyspnoea and more frequently considered that work affected their chests than did slicers and wrappers. Bakers with a history of asthma with onset since starting work in a bakery had a greater prevalence of chronic cough and sputum, increased bronchial reactivity, and positive prick skin test responses to wheat and common allergens than other bakers. There was a significant association between the frequency of positive prick skin tests to wheat and common allergens, suggesting that prior atopy facilitates sensitisation to cereal antigens. The frequency of positive prick skin responses to common allergens, however, declined with increasing baking duration whereas the frequency of positive skin responses to wheat increased with increasing baking duration, suggesting that subjects who were sensitised to common allergens were leaving the industry whereas subjects who stayed in the industry increased their risk of developing sensitisation to wheat. Oven handlers had a greater prevalence of attacks of wheeze and dyspnoea and more frequently considered that work affected their chests than either dough makers or general bakers. They also had a greater prevalence of positive prick skin test responses to wheat than dough makers or general bakers. Oven handlers also had a lower mean standardised casual FEV1 than either general bakers or dough makers. Thus oven handlers appear to have a greater risk of developing respiratory allergy and airflow obstruction than bakers in other occupational categories.
共对176名面包师以及24名从事面包切片和包装工作的人员进行了研究,以考察职业类别对呼吸道症状、通气能力、非特异性支气管反应性以及对小麦和常见过敏原的皮肤点刺试验反应的影响。与切片和包装工人相比,面包师出现喘息和呼吸困难发作的患病率更高,且更频繁地认为工作影响了他们的胸部。有在面包店开始工作后发病的哮喘病史的面包师,其慢性咳嗽和咳痰的患病率更高,支气管反应性增加,对小麦和常见过敏原的皮肤点刺试验反应呈阳性,高于其他面包师。对小麦和常见过敏原的皮肤点刺试验阳性频率之间存在显著关联,这表明先前的特应性有助于对谷物抗原的致敏。然而,对常见过敏原的皮肤点刺阳性反应频率随着烘焙时间的增加而下降,而对小麦的皮肤阳性反应频率随着烘焙时间的增加而增加,这表明对常见过敏原致敏的受试者正在离开该行业,而留在该行业的受试者对小麦致敏的风险增加。烤箱操作人员出现喘息和呼吸困难发作的患病率更高,且更频繁地认为工作影响了他们的胸部,高于面团制作工人或普通面包师。他们对小麦的皮肤点刺试验阳性反应的患病率也高于面团制作工人或普通面包师。烤箱操作人员的平均标准化日常第一秒用力呼气容积也低于普通面包师或面团制作工人。因此,与其他职业类别的面包师相比,烤箱操作人员似乎发生呼吸道过敏和气流阻塞的风险更大。