O'Keefe J P, Tally F P, Barza M, Gorbach S L
J Infect Dis. 1978 Apr;137(4):437-42. doi: 10.1093/infdis/137.4.437.
An animal model implanted with intraperitoneal plastic reservoirs was used for study of the penetration of penicillin G into sites infected with Bacteroides fragilis. Penicillin G was given to rabbits, and its concentration in uninfected reservoirs and in those infected with B. fragilis was determined. The mean percentage penetration ([concentration in capsule divided by peak concentration in serum] X 100) of penicillin into uninfected capsules was 19.9%, whereas that into heavily infected capsules was 1.5%. The percentage penetration of radiolabeled penicillin into infected capsules was 12.5%, whereas the proportion of bioactive drug in the same capsules was again very low (1%). These results show that there is a modest reduction in penetration of penicillin into infected sites and a striking inactivation of the drug by B. fragilis in this experimental model.
采用植入腹腔塑料储器的动物模型研究青霉素G渗透到脆弱拟杆菌感染部位的情况。给兔子注射青霉素G,并测定其在未感染储器和感染脆弱拟杆菌的储器中的浓度。青霉素进入未感染胶囊的平均渗透百分比([胶囊中的浓度除以血清中的峰值浓度]×100)为19.9%,而进入重度感染胶囊的平均渗透百分比为1.5%。放射性标记青霉素进入感染胶囊的渗透百分比为12.5%,而同一胶囊中生物活性药物的比例同样非常低(1%)。这些结果表明,在该实验模型中,青霉素渗透到感染部位的能力略有降低,且脆弱拟杆菌可使该药物显著失活。