Bleau G, Lemarbre J, Faucher G, Roberts K D, Chapdelaine A
Fertil Steril. 1984 Dec;42(6):890-4.
Selenium (Se) was measured in the semen of 125 men from couples consulting for infertility. A mean concentration of 71.3 +/- 29.7 ng/ml of semen was found, with a range of 7 to 230 ng/ml. More than 85% of the Se is in the seminal plasma. There was a significant positive correlation between sperm count and semen Se. Sperm motility was maximal at semen Se levels ranging between 50 and 69 ng/ml; above and below this range, motility was decreased and the incidence of asthenospermia was high. This result suggests an optimal range for semen Se. A follow-up of 4.5 to 5 years after the initial assay of Se revealed that low semen Se levels (less than or equal to 35 ng/ml) were associated with male infertility. A Se level between approximately 40 and 70 ng/ml was optimal for reproductive performance (high pregnancy rate and low abortion rate). Semen Se levels greater than or equal to 80 ng/ml were associated with a high abortion rate and signs of ovarian dysfunction in the partner (both partners usually have the same diet and environmental exposure). These results attest to the role of Se in human reproduction, a well-established fact in several animal species. The semen Se level appears to be a useful indicator of Se status versus reproductive function. Further studies are warranted concerning the general aspects of metabolism and mechanism of action of Se in infertile couples before any therapeutic modification of intake of this element can be contemplated.
对125对因不育前来咨询的夫妇中的男性精液进行了硒(Se)含量测定。发现精液中硒的平均浓度为71.3±29.7纳克/毫升,范围在7至230纳克/毫升之间。超过85% 的硒存在于精浆中。精子数量与精液中的硒之间存在显著正相关。当精液中硒水平在50至69纳克/毫升之间时,精子活力最大;高于或低于此范围,活力下降,弱精子症的发生率较高。这一结果表明精液中硒存在一个最佳范围。在首次测定硒后的4.5至5年随访发现,精液中硒水平低(小于或等于35纳克/毫升)与男性不育有关。大约40至70纳克/毫升的硒水平对生殖性能最佳(妊娠率高且流产率低)。精液中硒水平大于或等于80纳克/毫升与伴侣的高流产率和卵巢功能障碍迹象有关(夫妻双方通常有相同的饮食和环境暴露)。这些结果证明了硒在人类生殖中的作用,这在几种动物物种中已是既定事实。精液中硒水平似乎是硒状态与生殖功能的一个有用指标。在考虑对该元素的摄入量进行任何治疗性调整之前,有必要对不育夫妇中硒的代谢和作用机制的一般方面进行进一步研究。