Alliapoulos J C, Salusky I B, Hall T, Nelson P, Fine R N
J Pediatr. 1984 Nov;105(5):721-5. doi: 10.1016/s0022-3476(84)80290-5.
The clinical courses in 10 pediatric patients undergoing CAPD for 15.0 +/- 2.8 months and subsequently CCPD for 9.3 +/- 3.2 months were evaluated. During CAPD patients received four or five daily exchanges, and during CCPD five 2-hour nocturnal cycles over 10 hours plus a diurnal dwell. The only significant biochemical difference during CAPD compared with CCPD was the serum creatinine concentration (9.7 +/- 1.0 mg/dl vs 10.8 +/- 0.9 mg/dl, P less than 0.01). The peritonitis rate was one episode every 10.7 patient months during CAPD, compared with one episode every 8.5 patient months during CCPD. There were 21 episodes of exit site infection during CAPD versus 17 during CCPD. Mechanical complications included five ventral hernias in three patients and six peritoneal leaks in three patients during CAPD; two patients had two hernias and two patients had two peritoneal leaks during CCPD. Our results indicate adequate control of the biochemical abnormalities of uremia with CCPD, with the exception of the serum creatinine concentration.
对10例接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)15.0±2.8个月、随后接受持续循环腹膜透析(CCPD)9.3±3.2个月的儿科患者的临床病程进行了评估。在CAPD期间,患者每天进行4次或5次换液,而在CCPD期间,在10小时内进行5个2小时的夜间循环加1次日间留腹。与CCPD相比,CAPD期间唯一显著的生化差异是血清肌酐浓度(9.7±1.0mg/dl对10.8±0.9mg/dl,P<0.01)。CAPD期间腹膜炎发生率为每10.7患者月1次,而CCPD期间为每8.5患者月1次。CAPD期间有21次出口处感染,而CCPD期间有17次。机械并发症包括CAPD期间3例患者出现5例腹疝和3例患者出现6例腹膜渗漏;CCPD期间2例患者出现2例疝和另外2例患者出现2例腹膜渗漏。我们的结果表明,除血清肌酐浓度外,CCPD能充分控制尿毒症的生化异常。