LeChevallier M W, Hassenauer T S, Camper A K, McFeters G A
Appl Environ Microbiol. 1984 Nov;48(5):918-23. doi: 10.1128/aem.48.5.918-923.1984.
Heterotrophic plate count bacteria, coliform organisms, and pathogenic microorganisms attached to granular activated carbon particles were examined for their susceptibility to chlorine disinfection. When these bacteria were grown on carbon particles and then disinfected with 2.0 mg of chlorine per liter (1.4 to 1.6 mg of free chlorine residual per liter after 1 h) for 1 h, no significant decrease in viable counts was observed. Washed cells attached to the surface of granular activated carbon particles showed similar resistance to chlorine, but a progressive increase in sublethal injury was found. Observations made by scanning electron microscope indicated that granular activated carbon was colonized by bacteria which grow in cracks and crevices and are coated by an extracellular slime layer. These data suggest a possible mechanism by which treatment and disinfection barriers can be penetrated and pathogenic bacteria may enter drinking water supplies.
研究了附着在颗粒活性炭颗粒上的异养平板计数细菌、大肠菌群和致病微生物对氯消毒的敏感性。当这些细菌在碳颗粒上生长,然后用每升2.0毫克氯(1小时后每升游离氯残留量为1.4至1.6毫克)消毒1小时时,未观察到活菌数有显著下降。附着在颗粒活性炭颗粒表面的洗涤过的细胞对氯表现出类似的抗性,但发现亚致死损伤逐渐增加。扫描电子显微镜观察表明,颗粒活性炭被细菌定殖,这些细菌生长在裂缝和缝隙中,并被细胞外粘液层覆盖。这些数据表明了一种可能的机制,通过该机制,处理和消毒屏障可能被穿透,致病细菌可能进入饮用水供应系统。