LeChevallier M W, Cawthon C D, Lee R G
American Water Works Service Co., Inc., Belleville Laboratory, Illinois 62220.
Appl Environ Microbiol. 1988 Mar;54(3):649-54. doi: 10.1128/aem.54.3.649-654.1988.
Results of our experiments showed that the attachment of bacteria to surfaces provided the greatest increase in disinfection resistance. Attachment of unencapsulated Klebsiella pneumoniae grown in medium with high levels of nutrients to glass microscope slides afforded the microorganisms as much as a 150-fold increase in disinfection resistance. Other mechanisms which increased disinfection resistance included the age of the biofilm, bacterial encapsulation, and previous growth conditions (e.g., growth medium and growth temperature). These factors increased resistance to chlorine from 2- to 10-fold. The choice of disinfectant residual was shown to influence the type of resistance mechanism observed. Disinfection by free chlorine was affected by surfaces, age of the biofilm, encapsulation, and nutrient effects. Disinfection by monochloramine, however, was only affected by surfaces. Importantly, results showed that these resistance mechanisms were multiplicative (i.e., the resistance provided by one mechanism could be multiplied by the resistance provided by a second mechanism).
我们的实验结果表明,细菌附着在表面会使消毒抗性增加最多。将在高营养水平培养基中生长的无荚膜肺炎克雷伯菌附着在玻璃显微镜载玻片上,可使微生物的消毒抗性提高多达150倍。其他增加消毒抗性的机制包括生物膜的年龄、细菌的荚膜形成以及先前的生长条件(如生长培养基和生长温度)。这些因素使对氯的抗性提高了2至10倍。结果表明,消毒剂残留量的选择会影响所观察到的抗性机制类型。游离氯消毒受表面、生物膜年龄、荚膜形成和营养效应的影响。然而,一氯胺消毒仅受表面影响。重要的是,结果表明这些抗性机制是相乘的(即一种机制提供的抗性可以乘以第二种机制提供的抗性)。