Iwata M, Takeuchi Y, Hisanaga N, Ono Y
Int Arch Occup Environ Health. 1984;54(4):273-81. doi: 10.1007/BF00378580.
It is well known that the neurotoxicity of n-hexane may be modified upon co-exposure with other organic solvents. In order to elucidate this mechanism further, rats were exposed to 500ppm n-hexane, 500ppm n-hexane plus 500ppm methyl ethyl ketone (MEK), 500ppm n-hexane plus 500ppm toluene, or air only for 8h per day for 33 weeks. The body weight, motor nerve conduction velocity (MCV) and distal latency (DL) were determined before exposure and after 4, 8, 12, 16, 20, 24, 29, and 33 weeks of exposure. From each group one rat was histologically examined after 33 weeks of exposure. To establish a relationship between the n-hexane neurotoxicity and changes in biotransformation, urinary metabolites (2-hexanol, methyl n-butyl ketone (MBK), 2,5-hexanedione, 2,5-dimethylfuran, and gamma-valerolactone) were measured by gas chromatography on the first exposure day, and after 1, 2, 4, 8, 12, 16, 20, 24, 29, and 33 weeks of exposure. The total amounts of metabolites of n-hexane in the urine significantly decreased upon co-exposure of n-hexane, with MEK as well as with toluene, in comparison with those of animals exposed to n-hexane alone. 2,5-Hexanedione, which is considered the ultimate neurotoxic metabolite of n-hexane, also decreased. Electrophysiological and histological studies did not reveal statistically significant differences between any two groups among the four groups. It is considered that the present results might explain the combined effects of n-hexane and toluene which decrease n-hexane neurotoxicity, but do not explain those of n-hexane and MEK. Therefore, other mechanisms of the combined effects of n-hexane and MEK should be studied.
众所周知,正己烷与其他有机溶剂共同暴露时,其神经毒性可能会发生改变。为了进一步阐明这一机制,将大鼠每天暴露于500ppm正己烷、500ppm正己烷加500ppm甲乙酮(MEK)、500ppm正己烷加500ppm甲苯或仅暴露于空气中,每天8小时,持续33周。在暴露前以及暴露4、8、12、16、20、24、29和33周后,测定体重、运动神经传导速度(MCV)和远端潜伏期(DL)。暴露33周后,对每组中的一只大鼠进行组织学检查。为了建立正己烷神经毒性与生物转化变化之间的关系,在首次暴露日以及暴露1、2、4、8、12、16、20、24、29和33周后,通过气相色谱法测量尿代谢产物(2-己醇、甲基正丁基酮(MBK)、2,5-己二酮、2,5-二甲基呋喃和γ-戊内酯)。与单独暴露于正己烷的动物相比,正己烷与MEK以及与甲苯共同暴露时,尿中正己烷代谢产物的总量显著降低。被认为是正己烷最终神经毒性代谢产物的2,5-己二酮也减少了。电生理和组织学研究未发现四组中任意两组之间存在统计学上的显著差异。认为目前的结果可能解释了正己烷和甲苯降低正己烷神经毒性的联合作用,但无法解释正己烷和MEK的联合作用。因此,应研究正己烷和MEK联合作用的其他机制。