Cheesbrough J S, Finch R G, MacFarlane J T
J Hyg (Lond). 1984 Dec;93(3):497-504. doi: 10.1017/s0022172400065086.
In a series of 519 intravenous cannulae with valved injection side-ports the incidence of cannula-related local inflammation was 25.2% and bacteraemia 0.2%. Severe local inflammation was associated with a longer mean duration of cannulation, 59.4 v. 81.4 h (P = less than 0.05). There was no significant association between the presence of local inflammation and microbial colonization of either the intravascular segment of the cannula, the adjacent skin, or the side-port. The data suggest that colonization of the cannulae was usually secondary to prior skin colonization. Side-port colonization did not predispose to cannula colonization. Organisms colonizing the side-port were biologically different and were possibly derived from the skin of medical attendants. In the final 157 patients, randomized to receive either isopropyl alcohol or 0.5% chlorhexidine in 70% spirit skin preparation, there was no difference in the incidence of either local inflammation or microbial colonization.
在一系列519根带有带阀注射侧端口的静脉套管中,套管相关局部炎症的发生率为25.2%,菌血症发生率为0.2%。严重局部炎症与较长的平均置管持续时间相关,分别为59.4小时和81.4小时(P<0.05)。局部炎症的存在与套管血管内段、相邻皮肤或侧端口的微生物定植之间无显著关联。数据表明,套管定植通常继发于先前的皮肤定植。侧端口定植不会导致套管定植。定植于侧端口的微生物在生物学上不同,可能源自医护人员的皮肤。在最后157例患者中,随机接受异丙醇或含70%酒精的0.5%氯己定皮肤准备,局部炎症或微生物定植的发生率无差异。