Miller D L
J Epidemiol Community Health. 1984 Dec;38(4):265-9. doi: 10.1136/jech.38.4.265.
Immunisation has proved to be a generally safe and effective means of disease control, particularly where environmental approaches are impractical. Recent developments in vaccine production, aimed at selecting or synthesising in pure form the antigens needed to evoke a protective response, give hope of more effective and less toxic vaccines in future. Adequate trials of improved vaccines may, however, be difficult to carry out under modern conditions. Policies for the use of vaccines are sometimes controversial, particularly when there is concern about reactions, as with pertussis vaccine. Acceptance rates for measles and rubella vaccines in the UK have hitherto been disappointingly low and need to be increased if the aims of elimination of measles and congenital rubella are to be achieved. Cost-benefit analyses generally support the use of immunisation in disease control.
免疫接种已被证明是一种总体安全有效的疾病控制手段,特别是在环境控制方法不切实际的情况下。疫苗生产的最新进展旨在以纯形式选择或合成引发保护性反应所需的抗原,这为未来生产更有效、毒性更小的疫苗带来了希望。然而,在现代条件下,对改进疫苗进行充分试验可能会很困难。疫苗使用政策有时存在争议,尤其是在人们担心不良反应时,如百日咳疫苗。英国麻疹和风疹疫苗的接种率迄今为止一直低得令人失望,如果要实现消除麻疹和先天性风疹的目标,就需要提高接种率。成本效益分析总体上支持在疾病控制中使用免疫接种。