Matsuda M, Tano Y, Edelhauser H F
Jpn J Ophthalmol. 1984;28(3):230-8.
We performed a prospective study of corneal endothelial cell loss following pars plana vitrectomy. Two different intraocular irrigating solutions were used, and the anterior capsule of the lens was removed when performing lensectomy. The central corneal endothelium was photographed with a specular microscope before and at three months after vitrectomy. Endothelial cell loss was calculated using a computer-assisted digitizer. In the 16 aphakic eyes, lactated Ringer's solution caused a significantly greater cell loss (31.1%) with resultant corneal edema when compared to BSS Plus (6.9%). All of the 17 phakic eyes showed minimal cell loss (1.0%) as well as corneal changes regardless of the kind of irrigating solution used. The results suggest that the absence of the lens is a salient factor in corneal endothelial damage during vitrectomy, and that the composition of the intraocular solution used is closely related to this endothelial damage.
我们对玻璃体切割术后角膜内皮细胞丢失情况进行了一项前瞻性研究。使用了两种不同的眼内冲洗液,并且在进行晶状体切除时切除了晶状体前囊。在玻璃体切割术前及术后三个月,用镜面显微镜拍摄中央角膜内皮。使用计算机辅助数字化仪计算内皮细胞丢失情况。在16只无晶状体眼中,与平衡盐溶液(BSS Plus)(6.9%)相比,乳酸林格液导致的细胞丢失显著更多(31.1%),并伴有角膜水肿。17只晶状体眼无论使用何种冲洗液,均显示细胞丢失极少(1.0%)且角膜变化轻微。结果表明,无晶状体是玻璃体切割术中角膜内皮损伤的一个显著因素,并且所用眼内溶液的成分与这种内皮损伤密切相关。