Ikekubo K, Konishi J, Nakajima K, Endo K, Torizuka K
Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1976 Oct 20;52(10):1020-32. doi: 10.1507/endocrine1927.52.10_1020.
In one case of untreated Hashimoto's disease, serum thyroxine (T4) value by radioimmunoassay (RIA) was significantly lower than that by competitive protein binding analysis (CPBA). The discrepancy was found to be due to the presence of antithyroxine autoantibody in the serum. This phenomenon was considered to be of practical importance in interpreting the T4 value by RIA in cases with autoimmune thyroid diseases. The patient was 59-year-old woman with a 30-year history of goiter. A diagnosis of Hashimoto's thyroiditis had been established by open biopsy of the thyroid ten years ago. The patient was judged to be euthyroid on the basis of clinical and laboratory evaluation (mean serum T4 by CPBA (Tetrasorb and Tetratab kit), 5.0 mug/100 ml; serum T3, 165 ng/100 ml; T3 resin uptake, 31.8%; and serum TSH, 2.0 muU/ml). TBG binding capacity was 24 mug/100 ml. Anti-thyroglobulin antibodies (anti-Tg), once positive ten years before, was negative at this time. But the mean T4 in the serum measured by T4 RIA and RIA-Mat T4 kit were 1.7 and 2.9 mug/100 ml, respectively. Recovery of the T4 added to the patient's serum evaluated by RIA-Mat T4 kit, was 71.2%, although the recovery using a control serum was 108%. Binding of 125I-T4 to the serum or fractions of the serum was studied by using polyethylene glycol (PEG) method, column chromatography, and double antibody precipitation. The results were as follows: 1) The binding of 125I-T4 to the patient's serum was detected by using RIA kit system without addition of anti-T4 serum. 2) On Sephadex G-200 chromatography of 125I-T4 incubated with the serum or the rabbit anti-T4 antibody in the presence of ANS, an early radioactive peak was observed by using the patient's serum as in the case of the anti-T4 antibody. When the serum after thermal inactivation of TBG, was incubated with 125I-T4, and was applied to the Sephadex G-200 column, a radioactive peak was observed in the area where 7S fraction was detected by protein peak. 3) The binding of 125I-T4 to the patient's IgG was 9.0% by using double antibody method when the binding to a control IgG was 0.5%. 4) The binding of 125I-T4 to IgG fractions was also proved by PEG method. 5) The binding of 125I-T4 was competitively inhibited by the addition of unlabeled T4. The affinity constant was 1.9 X 10(8) L/mol and its binding capacity was 0.8 mug/100 ml serum. From these data this T4 binding IgG was considered to be anti-T4 autoantibody. The cross reaction with T3 was approximately 8.3%. MIT and DIT did not displace labeled T4 when tested in amounts varying from 0.1 to 100 ng/assay. By using the paper electrophoresis, the binding of 125IT4 to the serum or IgG was not detectable. Therefore this method was considered unsuitable for detecting such anti-T4 antibody. As we couldn't find any significant binding of 125I-T4 to sera in 37 other patients with Hashimoto's disease by using the PEG method, the incidence of this phenomenon was considered to be low...
在一例未经治疗的桥本氏病患者中,放射免疫分析法(RIA)检测的血清甲状腺素(T4)值显著低于竞争性蛋白结合分析法(CPBA)检测的值。发现这种差异是由于血清中存在抗甲状腺素自身抗体。这种现象被认为在解释自身免疫性甲状腺疾病患者通过RIA检测的T4值时具有实际重要性。该患者为一名59岁女性,有30年甲状腺肿病史。十年前通过甲状腺开放活检确诊为桥本氏甲状腺炎。根据临床和实验室评估(CPBA(Tetrasorb和Tetratab试剂盒)检测的平均血清T4为5.0μg/100ml;血清T3为165ng/100ml;T3树脂摄取率为31.8%;血清促甲状腺激素为2.0μU/ml),判断该患者甲状腺功能正常。甲状腺素结合球蛋白(TBG)结合能力为24μg/100ml。抗甲状腺球蛋白抗体(抗Tg),十年前曾为阳性,此时为阴性。但通过T4 RIA和RIA - Mat T4试剂盒检测的血清中平均T4分别为1.7μg/100ml和2.9μg/100ml。通过RIA - Mat T4试剂盒评估,添加到患者血清中的T4回收率为71.2%,而使用对照血清时回收率为108%。采用聚乙二醇(PEG)法、柱色谱法和双抗体沉淀法研究了125I - T4与血清或血清组分的结合。结果如下:1)在不添加抗T4血清的情况下,使用RIA试剂盒系统检测到125I - T4与患者血清的结合。2)在有8 - 苯胺基萘磺酸(ANS)存在的情况下,将125I - T4与血清或兔抗T4抗体一起孵育后进行Sephadex G - 200色谱分析,使用患者血清时观察到一个早期放射性峰,与抗T4抗体的情况相同。当TBG热灭活后的血清与125I - T4孵育后应用于Sephadex G - 200柱时,在蛋白质峰检测到7S组分的区域观察到一个放射性峰。3)采用双抗体法,125I - T4与患者IgG的结合率为9.0%,而与对照IgG的结合率为0.5%。4)通过PEG法也证明了125I - T4与IgG组分的结合。5)添加未标记的T4可竞争性抑制125I - T4的结合。亲和常数为1.9×10⁸L/mol,其结合能力为0.8μg/100ml血清。根据这些数据,这种结合T4的IgG被认为是抗T4自身抗体。与T3的交叉反应约为8.3%。当以0.1至100ng/测定的量进行测试时,一碘甲腺原氨酸(MIT)和二碘甲腺原氨酸(DIT)不能取代标记的T4。通过纸电泳法,未检测到125I - T4与血清或IgG的结合。因此,该方法被认为不适用于检测此类抗T4抗体。由于我们使用PEG法在其他37例桥本氏病患者的血清中未发现125I - T4有任何显著结合,所以认为这种现象的发生率较低……