Cornell R G, Landis J R
IARC Sci Publ. 1984(53):87-93.
All deaths between 1968 and 1979 from 26 foundries were studied to determine whether exposure to nickel/chromium resulted in an increased rate of any cause-specific mortality. The mortality experience of 851 foundrymen exposed to nickel/chromium was compared to that of 141 unexposed foundrymen. No nasal cancers were found. The exposed subgroup had a slightly lower proportion of cancer deaths, including lung cancer, and a slightly higher rate of nonmalignant respiratory disease deaths compared with the unexposed subgroup. Length of exposure was not significantly related to any of the selected cause-specific proportional mortality rates after adjusting for age, length of employment, and race. Standardized comparisons with the 1974 United States mortality patterns indicated that the total numbers of lung cancer and all cancer deaths were not significantly different from expected values for these exposed foundrymen, although there was an excess of lung cancer deaths among white males aged 65-99. These lung cancer rates followed an increasing trend with increasing length of foundry employment, although the trend was not statistically significant. However, this pattern does suggest that the excess of lung cancer deaths may be associated with length of foundry employment rather than exposure to nickel/chromium. There was a significant excess of respiratory system disease deaths among exposed workers associated with length of foundry employment, regardless of exposure to nickel/chromium. When all malignant and nonmalignant respiratory disease deaths are combined, there is no evidence of an increased risk associated with exposure to nickel/chromium.
对1968年至1979年间26家铸造厂的所有死亡病例进行了研究,以确定接触镍/铬是否会导致任何特定病因死亡率上升。将851名接触镍/铬的铸造工人的死亡情况与141名未接触的铸造工人进行了比较。未发现鼻癌病例。与未接触组相比,接触组的癌症死亡比例略低,包括肺癌,而非恶性呼吸道疾病死亡比例略高。在对年龄、工作年限和种族进行调整后,接触时长与任何选定的特定病因比例死亡率均无显著关联。与1974年美国死亡率模式的标准化比较表明,这些接触镍/铬的铸造工人的肺癌和所有癌症死亡总数与预期值无显著差异,尽管65至99岁的白人男性肺癌死亡人数有所增加。这些肺癌发病率随铸造厂工作年限的增加呈上升趋势,尽管该趋势无统计学意义。然而,这种模式确实表明,肺癌死亡人数的增加可能与铸造厂工作年限有关,而非与接触镍/铬有关。无论是否接触镍/铬,接触工人中呼吸系统疾病死亡人数均显著高于铸造厂工作年限相关人数。当所有恶性和非恶性呼吸道疾病死亡人数合并计算时,没有证据表明接触镍/铬会增加风险。