van Eys J
Am J Pediatr Hematol Oncol. 1984 Winter;6(4):415-23. doi: 10.1097/00043426-198424000-00006.
Confidentiality is a complex requirement and impossible to enforce within the scientific-medical setting. Legal constraints include a patchwork of federal, state, and local laws and regulations. The setting of the teaching hospital brings its own multifaceted breaches in confidentiality. Insurance and third party payment claims necessitate opening of the patient's records. But research medicine in particular broadly disseminates large amounts of detailed information about patients, creating a situation in which it is not possible to avoid revealing the patient's identity. A distinction must be made between the breach of confidentiality in connection with dissemination of the label of the diagnosis, and breach of confidentiality in relation to details of care and clinical investigation. The problem in relation to confidentiality of diagnosis is intimately entwined with the patient's self-concept. The problem in connection with details of care and clinical investigation is the consequence of the antipathy between the physician-scientist-investigator and the physician-healer-priest. These two roles are not truly compatible and, therefore, the problem of confidentiality could be greatly alleviated if the records for those two separate roles (clinical investigator and personal physician) were kept separately.
保密性是一项复杂的要求,在科学医疗环境中难以实施。法律限制包括联邦、州和地方法规的拼凑。教学医院的环境本身就存在多方面的保密性漏洞。保险和第三方支付索赔需要打开患者的记录。但特别是医学研究广泛传播大量有关患者的详细信息,造成了无法避免透露患者身份的情况。必须区分与传播诊断标签相关的保密性违规行为,以及与护理细节和临床调查相关的保密性违规行为。与诊断保密性相关的问题与患者的自我概念密切相关。与护理细节和临床调查相关的问题是医生 - 科学家 - 研究者与医生 - 治疗者 - 牧师之间反感的结果。这两个角色并非真正兼容,因此,如果将这两个不同角色(临床研究者和私人医生)的记录分开保存,保密性问题可能会大大缓解。