Guilland J C, Moreau D, Malval M, Morville R, Klepping J
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1984;52(2):156-62. doi: 10.1007/BF00433385.
Sympathoadrenal activity, adrenocortical function and androgenic status were studied in five well-trained mountaineers during the different phases of a mountaineering expedition during the ascent of Mt Pabil (7,102 m) in the Ganesh Himal massif. Sympathoadrenal activity was evaluated by measuring urinary excretion of adrenaline, noradrenaline, metanephrines, and vanillinmandelic acid. Adrenocortical function was assessed by measuring urinary excretion of free cortisol, 17 OHCS (17-hydroxycorticosteroids) and androgenic status by measuring testosterone glucuronide, Adiol (5 alpha-androstane-3 alpha, 17 beta diol) and 17KS (17-ketosteroids). Reference values were obtained at Chamonix at 1,037 m during rest. During trekking noradrenaline increased significantly while Adiol and 17-KS decreased. The fall in the urinary androgenic pool persisted during the next phases of the expedition. At base camp (4,800 m) noradrenaline, its metabolites and free cortisol increased mainly during physical activity. Above 6,000 m, adrenaline, noradrenaline, their metabolites, free cortisol and 17-OHCS reached a maximum value. During the return to sea level, the urinary level of these parameters was still high. The drop in the urinary androgenic pool observed during trekking and exposure to high altitude confirms results obtained in other studies on prolonged efforts. This hypoandrogenicity may play an important role in the metabolic adaptations as well as in the mental state of the climbers. The increase of sympathoadrenal activity and of adrenocortical function may be considered as a regulatory element in the adaptative response to hypoxia and other stressors proper to high altitude.
在攀登加内什喜马拉雅山脉帕比尔峰(7102米)的登山探险不同阶段,对五名训练有素的登山者的交感肾上腺活动、肾上腺皮质功能和雄激素状态进行了研究。通过测量尿中肾上腺素、去甲肾上腺素、变肾上腺素和香草扁桃酸的排泄量来评估交感肾上腺活动。通过测量游离皮质醇、17-OHCS(17-羟皮质类固醇)的尿排泄量评估肾上腺皮质功能,通过测量睾酮葡萄糖醛酸、雄烷二醇(5α-雄甾烷-3α,17β-二醇)和17-KS(17-酮类固醇)评估雄激素状态。休息时在海拔1037米的霞慕尼获得参考值。徒步旅行期间,去甲肾上腺素显著增加,而雄烷二醇和17-KS减少。在探险的下一阶段,尿雄激素池持续下降。在大本营(4800米),去甲肾上腺素、其代谢产物和游离皮质醇主要在体力活动时增加。海拔6000米以上,肾上腺素、去甲肾上腺素、它们的代谢产物、游离皮质醇和17-OHCS达到最大值。返回海平面时,这些参数的尿水平仍然很高。徒步旅行和暴露于高海拔期间观察到的尿雄激素池下降证实了其他关于长期运动的研究结果。这种雄激素缺乏可能在代谢适应以及登山者的精神状态中起重要作用。交感肾上腺活动和肾上腺皮质功能的增加可被视为对缺氧和高海拔特有其他应激源适应性反应的调节因素。