Illnerová H, Hoffmann K, Vanĕcek J
Neuroendocrinology. 1984 Mar;38(3):226-31. doi: 10.1159/000123895.
In the Djungarian hamster Phodopus sungorus, the daily temporal pattern of synthesis and release of pineal hormone melatonin, mainly the length of the period of elevated melatonin levels, may be involved in transferring the information on day length to the neuroendocrine-gonadal axis. The present study investigated the time course of adjustment of the rhythm in melatonin production and concentration to the change from long to short photoperiods. Adult female Djungarian hamsters, maintained on a regime of 16 h of light and 8 h of darkness per day (LD 16:8) were transferred to the LD regime 8:16 and the daily rhythms in the pineal melatonin concentration and in the pineal N-acetyltransferase activity, as an indicator of melatonin formation, were studied at various intervals following the transfer. Under LD 16:8, the nocturnal melatonin concentration was elevated for 4.8 h. After 3 days on LD 8:16, no extension of the period of high melatonin levels occurred. 2, 4 and 6 weeks after the transfer to LD 8:16, the period of elevated melatonin levels lasted for 8.1, 9.3 and 11.5 h, respectively. Extension of the melatonin pattern proceeded first predominantly into the morning hours. Only after this extension was completed, a considerable extension into the evening hours began. Extension of the N-acetyltransferase rhythm on short photoperiods proceeded in the same way as that of the melatonin rhythm. The data show that while a change in the photoperiod might be seen by hamsters within 2 weeks after the transfer to LD 8:16, the full shortening of the photoperiod might be recognized only within 6 weeks or later.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在布氏田鼠(Phodopus sungorus)中,松果体激素褪黑素合成与释放的每日时间模式,主要是褪黑素水平升高期的时长,可能参与了将日长信息传递至神经内分泌 - 性腺轴的过程。本研究调查了褪黑素产生和浓度的节律对从长光照周期转变为短光照周期的调整时间进程。将成年雌性布氏田鼠维持在每天16小时光照和8小时黑暗的光照周期(LD 16:8)下,然后转移至8:16的光照周期,并在转移后的不同时间间隔研究松果体褪黑素浓度和松果体N - 乙酰转移酶活性(作为褪黑素形成的指标)的每日节律。在LD 16:8条件下,夜间褪黑素浓度升高4.8小时。在LD 8:16条件下3天后,褪黑素水平高的时期没有延长。转移至LD 8:16后2、4和6周,褪黑素水平升高的时期分别持续8.1、9.3和11.5小时。褪黑素模式的延长首先主要进入早晨时段。只有在这一延长完成后,才开始向傍晚时段有显著延长。短光照周期下N - 乙酰转移酶节律的延长与褪黑素节律的延长方式相同。数据表明,虽然在转移至LD 8:16后2周内仓鼠可能察觉到光照周期的变化,但光照周期的完全缩短可能要在6周或更晚才能被识别。(摘要截短至250字)