Nielsen B, Rowell L B, Bonde-Petersen F
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1984;52(4):370-4. doi: 10.1007/BF00943365.
Subjects exercised in the upright position at approximately 50% of maximal oxygen consumption in four situations: in 25 degrees C air, in 45 degrees C air [mean skin temperature (Tsk) 35 degrees C], in 35 degrees C water immersed to the level of the xiphoid process, and finally wearing a suit perfused with 35 degrees C water. The water immersion prevented gravitational shifts of blood volume to the legs. In this situation the forearm blood flow (FBF) rose continually with increasing core temperature (Tes) in contrast to the attenuation in rise above 38 degrees C Tes in 45 degrees C air. The differences were significant above 38.6 degrees C Tes in experiments in eight subjects. The effects of immersion on cardiac output (CO), stroke volume (SV), and heart rate (HR) were studied in five of the subjects in relation to Tes, since the rate of rise of Tes was different in the four situations. CO and SV tended to be higher during both rest and exercise in the water than in the other three conditions, while HR rose in the same manner with increasing core temperature, except that it was lower in 25 degrees C air, where Tsk was lower. Thus, the prevention of hydrostatic shifts of peripheral venous volume permitted the maintenance of a higher SV and peripheral blood flow, and enhanced the ability of the circulation to deal with the combined exercise and heat stress.
受试者在四种情况下于直立位进行运动,运动强度约为最大耗氧量的50%:在25摄氏度的空气中、在45摄氏度的空气中(平均皮肤温度[Tsk]为35摄氏度)、在35摄氏度的水中且浸至剑突水平,最后穿着灌注有35摄氏度水的套装。水浸可防止血容量向腿部的重力性转移。在这种情况下,与在45摄氏度空气中核心温度(Tes)高于38摄氏度时上升幅度减弱形成对比的是,前臂血流量(FBF)随着核心温度升高而持续上升。在八名受试者的实验中,当Tes高于38.6摄氏度时差异显著。在五名受试者中研究了浸浴对心输出量(CO)、每搏输出量(SV)和心率(HR)的影响与Tes的关系,因为在四种情况下Tes的上升速率不同。在水中休息和运动期间,CO和SV往往高于其他三种情况,而HR随着核心温度升高以相同方式上升,只是在25摄氏度的空气中较低,此时Tsk较低。因此,防止外周静脉血容量的流体静力性转移可维持较高的SV和外周血流量,并增强循环系统应对运动和热应激联合作用的能力。