Gregor P, Widimský P, Cervenka V, Sládková T, Vísek V
Cor Vasa. 1984;26(4):275-80.
70 patients with hypertrophic cardiomyopathy were examined by one-dimensional, two-dimensional and pulsed Doppler echocardiography. According to the degree and distribution of hypertrophy in left ventricular (LV) short axis views, the findings were divided into 5 types. In type I, hypertrophy affected only the interventricular septum (10 patients, i.e. 14.2%). In type II, hypertrophy involved besides the septum, also the LV anterior wall (type IIa-26 patients; 37.1%) or lateral wall (type IIb-21 patients; 30.0%). Type III included patients with hypertrophy of the LV posterior wall (3 patients; 4.3%). Six patients (8.5%) had a distinct hypertrophy of the whole apical part of the LV and septum (type IV). Type V was represented by concentric hypertrophy of the LV and septum (4 patients; 5.7%). Hypertrophy of the right ventricular myocardium was found in 6 patients.
对70例肥厚型心肌病患者进行了一维、二维和脉冲多普勒超声心动图检查。根据左心室(LV)短轴视图中肥厚的程度和分布,将结果分为5种类型。I型中,肥厚仅累及室间隔(10例患者,即14.2%)。II型中,除室间隔外,肥厚还累及左心室前壁(IIa型-26例患者;37.1%)或侧壁(IIb型-21例患者;30.0%)。III型包括左心室后壁肥厚的患者(3例;4.3%)。6例患者(8.5%)左心室和室间隔的整个心尖部有明显肥厚(IV型)。V型表现为左心室和室间隔的同心性肥厚(4例患者;5.7%)。6例患者发现右心室心肌肥厚。